ARHİV

    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004

 
 
“Ana Sözü” proektının ilerlenmesindä yardımnar için Türkiye İşbirlii Kalkınma İdaresinä teşekkür ederiz
 
 
 
 
Pötr PETKOVİÇin CD albomunu seslemää deyni resimi tuşlayın.
  






30-01-2010
SULAR GİDER, TAŞLAR KALÊR!

2010-cu yıl gelip kapumuza, girdi evlerimizä kendi büük problemalarınnan: krizislän, paaların üüselmesinnän, ayazlarınnan hem da...

Taa derindän   

“YAŞA, HALKIM!” yada YANNIŞ YOLA SAPMAYIN!

KARBALI – KLASİK GAGAUZ KÜÜYÜ

DAADÊRLAR KİMÄ RAZGELİRSÄ

Haberlär arhivı   






GAGAUZİYAYA ENİ ÊPOHANIN İNSANNARI GELSİN LÄZIM
Bu yılın Ceviz ayın (sentäbri) 25-dä, istoriyada seftä, Moldova parlamentının viţe-spikeri bir gagauz seçildi - Aleksansdr STOYANOGLO. Belli ki, biz gagauz dilindä hem gagauzlar için tek gazeta olarak yoktu nicä bu olayın yanından geçelim (bak “AS” Nr.9 (532), 26.09.2009 y.). Büün Canabisi kayıl oldu maasuz “Ana Sözü”n okuycularına deyni bir intervyu vermää.




KİM YALAN SÖLEER - BELLİ.

Neetimdä vardı başka bu insan için yazmamaa. Ama www.anasozu.com saytımıza Avdarma küüyündän L. GARGALIKtan geldi bir yazı (orfografiya avtorun): “Zanet sean yazersin ani Olga Radova ishlememish Ana sozunda gazetada korespondent ama ishlemish korektor=perevodcik. Radova sa televizorda gene soledi ani o Ana sozunda gazetada korespondent ishlemish. Anginiz yalanci?????????”

Taa derindän   






DOKTORUN KÜÇÜKLÜK ARZUSUNA DÖNÜŞÜ

2006-cı yılın Ceviz ayında (sentäbri) biz tiparladık bir intervyu anılmış gagauz doktoru Aleksandr Vasilyeviç DANÇlan. O intervyuda, başka işlerdän kaarä, Canabisi annattıydı, ani küçüklüündän beeri lötçik olmaa istemiş.





TİKA MOLDOVADA HEM GAGAUZİYADA ÇALIŞÊR. AMA NİCÄ ÇALIŞÊR!!!

Onbeş yıldan zeedä Kişinev TİKA (Türk İşbirlii Kalkınma İdaresi) koordinatorluu Moldovaya hem Gagauziyaya teknik yardımnarı uurunda projleri aslıya çıkarmaa deyni çalışêr. Bu uurda yardımnar milionarca doları geçti.





“VeloHora” – MOLDOVANIN ENİ YORTUSU

Ceviz ayın (sentäbri) 20-dä Kişinevun sokaklarında velomarafon yapıldı hem Büük miilli toplantısı Meydanında fristayler yortusu oldu. Yortunun adını “VeloHora” koydular.









PEK ÖNEMLİ MONOGRAFİYA ÇIKTI

840 sayfalık bir monografiya çıktı: «Традиционная духовная культура гагаузов: этнорегиональные особенности».


2010-cu YILDA GAGAUZ YORTULARI

Gagauzların en büük Hederlez hem Kasım yortuları sayılêrlar. Evelki vakıtlardan beeri, milletimiz bu yortularlan yılı iki paya bölärmiş: Kasımdan Hederlezädän hem Hederlezdän Kasımadan.





“HEYDARBABAYA SALAM”

Büün bu rubrikada vereriz İrandakı azerbaycanlı poetın M.H. ŞEHRİYARın “Heydarbabaya salam” poemasından birinci bölümündän üç şiiriini.


TURNALAR ÖLSÜN

Poet Harun ÖZDEMİR, duudu 1961-ci yılda Türkiyenin Elazığ kasabasında





GAGAUZ RESPUBLİKASININ 20-ci YILINA KARŞI

2010-cu yılın Harman ayın (avgust) 19-da tamamnanacek 20 yıl nicä kuruldu Gagauz Respublikası.


AAÇLIK KURBANNARI MEZARLARDAN BAARÊRLAR!

Altmış yıl geeri 1946-1947 yıllar kışı Sovet Sistemasının tarafından gagauzlara karşı zorlan aaçlık yapıldı. Bununnan gagauzların soykırımı (genoţidi) başladı.





HALK TÜRKÜLERİ

Doktor Habilitat KVİLİNKOVA Elizavetanın «ГАГАУЗЫ МОЛДОВЫ И БОЛГАРИИ» adlı kiyadından türkülär.


HALK TÜRKÜLERİ







D. SAVASTİNın PERSONAL SERGİSİ

Gagauziyanın regional resim Galereyasında büük gagauz resimcinin Dimitri SAVASTİNın personal resim sergisi açıldı.


“ÇAYIR”ı DÜNNÄ TANIDI. AMA... GAGAUZİYA..

“Çayır” (“Chaır”) rok ansamblisi gibi ansambli Gagauziyada başka yok. Diil, ani rok çalan başkası yok. Var. Ama..







Gecä


Sana sevdam (çalêr Olesä TUKAN)


Yaşa, Halkım! (çalêr Andrey İVANOV)










© «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Kurucu: «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Yazışma adresimiz: RM-2028, Moldova, Kişinöv, c/p № 1025.

Sertifikat № 104129075.

 

Baş redaktor – Todur ZANET.

E-mail: info@anasozu.comzanet@anasozu.com



Hepsi avtorluk hakları devlet tarafından korunêr.

Redakţiyadan izin almadaan materialları kimsey kullanamaz.