ARHİV

    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004

















"ORHON YAZILARINI YARATAN HALK HEM GAGAUZLAR -
HEP O HALKTIR"


(Valentin MOŞKOV, "Гагаузы Бендерского уезда", 1900 yıl)







Kasım (noyabri) 2009, N 11 (534)


HABERLÄR


DOKTORUN KÜÇÜKLÜK ARZUSUNA DÖNÜŞÜ  

 

2006-cı yılın Ceviz ayında (sentäbri) biz tiparladık bir intervyu anılmış gagauz doktoru Aleksandr Vasilyeviç DANÇlan. O intervyuda, başka işlerdän kaarä, Canabisi annattıydı, ani küçüklüündän beeri lötçik olmaa istemiş. Ama uymamış.



GRTnın RADİOSU – RUS DİLLİ RADİO!  

 
Rusiyanın “Golos Rossii” (“Rusiyanın sesi”) radiosu Moskvada hazırladı hem yaptı I-ci rus dilli radiostanţiyaların festivalini, nereyi teklif edildi 167 devlettän jurnalistlär.



PARTİYALAR OLACEK  

 
Moldova zakonnarında verilmeer izin sade etnika prinţiplarına görä politika partiyalarını kurmaa.



NAGRADALARIN ARDINA POÇTA MARKALARI  

 
Gagauziya durmamayca devletlik simvollarını zeedeleder.



GASSR-ın 20-ci YILDÖNÜMÜ  

 
Kasım ayın 12-dä tamamnandı 20 yıl, nicä Moldova Sovet Soţialist Respublikasının içindä gagauz milleti kendi Gagauz Avtonom Sovet Soţialist Respublikasını kurdu (GASSR).



“DOMUZ GRİPASI” - BİZNES-PROEKT MI?  

 
Bitki vakıtlar başlêêrsın korkmaa televizoru yada radioyu seslemää, okumaa gazetaları



MOLDOVA PREZİDENTIN SEÇİMNERİ  

 
Seçimnär enidän Kırım ayın (dekabri) 7-dä olacek.



ROMINİYAYA – VİZASIZ  

 
Kasım ayın 14-dä Moldova hem Romıniya premyer-ministruları Vlad FİLAT hem da Emil BOC graniţa yanı küçük trafik Annaşmasını imzaladılar. Bu annaşmaya görä Moldovanın hem Gagauziyanın insannarı, ani yaşêêrlar graniţadan 30 kilometra uzunnaa kadar, var nicä vizasız Romıniyaya gitsinnär.



ROMINİYADA SEÇİMNÄR  

 
Geçän pazar olan Romıniya prezidentın seçimneri için Moldovada 13 seçim bölümü (4 Kişinevda, kalanı 9-zu rayonnarda) açıldı. Seçimnerdä pay aldılar 9 bin kişiyä yakın Moldova vatandaşları, angılarında Romıniya vatandaşlıı da var.



GENÄ PATLADI  

 
Kasım ayın 9-da Moldovanın Kauşan kasabasının yakınında Rusiyadan Balkannara gidän gazaprovodunda avariya oldu. Dört metralık derinniktä 82 santimetra diametrada olan truba patladı. Avariyanın beterinä 50 küü hem kasaba gazsız kaldı. Patlamanın sebepi - trubaların eskimesi. Hep bölä bir patlama bu erlerdä bu yıl Çiçek ayın (aprel) 1-dä oldu.



NİCÄ BİZİ GREKLAR KULLANDILAR  

 

Kasım yortusuna karşı Kişinevda yaşayan gagauzların arasında ajiotaj başladı – Greţiyadan gagauzların ansamblisi bir konţert verecek.



YILDÖNÜMÄ SERGİ  

 
Komrat ATATÜRK bibliotekasında Gagauziyadan resimcinin Födor DULOGLUNun özel resim sergisi açıldı.



KDUyu ENİDÄN SARSILÊÊRLAR  

 
Komrat Devlet Universitetın (KDU) dolay yanında genä sarsılamaklar başladı.



ENİ KONSULOSLUKLAR AÇILACEK  

 
İki devletin arasında karşılıklı annaşmaya görä Romıniya açacek Moldovada taa iki konsolosluk: Kaulda hem Belţta.
Moldova Respublikası da kendi tarafından açacek Moldovanın ek konsulosluklarını Yaşi kasabasında.



KOMRATTA GAGAUZLUK TA VAR!  

 

Gagauziyanın angı köşesinä da gitmesän hererdä rus dilini işidersin: o dildä lafederlär, o dildä radiolar, gazetalar, sokak adları, tükännarın hem barların adları.



ACIZGANNIK  

 
Gagauz halkının büük dostu hem bilim insanı Emiliya BANKOVAnın bobasının STEPAN NIKOLAEVIÇin raametli olmasınnan



BİLİM-PRAKTIKA KONFERENŢİYASI  

 

Kasımın 20-dä Komratta «Гагаузской автономии 15 лет. Проблемы и перспективы развития» adlı halklararası bilim-praktika konferenţiyası oldu.



TÜRKÇENİN 8-ci ŞİİR SALONU  

 

Canavar ayın (oktäbri) 30 – 1 Kasım günneri arası Azerbaycanın baş kasabasında Bakuda Türkçenin 8-ci halklararası şiir salonu oldu.





LİTERATURA


TURNALAR ÖLSÜN  

 

Poet Harun ÖZDEMİR, duudu 1961-ci yılda Türkiyenin Elazığ kasabasında



İKİNCİ ÇANAKKALE  

 

Oraz YAĞMUR, Turkmenistan poetı, yazıcısı, aaraştırmacısı. 2009-cu yılda TYB “Hüseyin Cavid” adına literatura ödülünü aldı.



ARA DA BUL, BULABİLİRSEN…  

 

Hasan AHMET, 1958 yılında, Batı Trakya’da (Greţiya), Rodop İli’nin Gençoğullar (Meğali Ada) küüyündä duudu.



YOLLARDA BİR ADAM  

 

Metin Önal MENGÜŞOĞLU 1947 yılında Türkiyenin Elâzığ kasabasında duudu.
Türkiye Yazarlar Birlii (TYB) azası. 2007-ci yılda “Ahmet Cevdet Paşa” adına TYB Büyük Ödülünü kazandı.





HALK YARATMASI (FOLKLOR)


HALK TÜRKÜLERİ  

 
Doktor Habilitat Elizaveta KVİLİNKOVAnın “Moldova gagauzların halk türküleri” adlı kiyadından türkülär.













© «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Kurucu: «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Yazışma adresimiz: RM-2028, Moldova, Kişinöv, c/p № 1025.

Sertifikat № 104129075.

 

Baş redaktor – Todur ZANET.

E-mail: info@anasozu.comzanet@anasozu.com



Hepsi avtorluk hakları devlet tarafından korunêr.

Redakţiyadan izin almadaan materialları kimsey kullanamaz.