ARHİV

    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004

















"ORHON YAZILARINI YARATAN HALK HEM GAGAUZLAR -
HEP O HALKTIR"


(Valentin MOŞKOV, "Гагаузы Бендерского уезда", 1900 yıl)







Baba Marta (mart) 2010, N 3 (538)


HABERLÄR


BİR BAŞARILI KADINA  

 
Baba Marta (mart) ayın 8-dä dünnä karıları kendi yortusunu kutladılar.



10 YIL GEERİ M. ÇAKİRin MEZARI BULUNDU  

 

Bu ay tamamnandı 10 yıl nicä gagauz hem dünnä aydınnadıcısı Ay-Boba Mihail ÇAKİRin hem onun eşinin İrina ÇAKİRin mezarı bulundu.



ÜÇTÄN İKİYÄ İNDİLÄR. CANAVAR ÇANA DİİŞTİ.  

 

Geçän nomerimizdä biz annatık, ani Küçük ayın (fevral) 6-da Komratta eni kurulan “YENI GAGAUZIYA” cümnä kuruluşu, kendi adında 2 lafta 3 orfografiya yannışlıı yapmış.



NOVRUZ BAYRAMI  

 
Baba Marta ayın 20-dä Moldovada yaşayan azerbaycannılar diasporası “Novruz bayramı”nı kutladılar.



DİLİN YILI  

 
GHTnın açıklamasına görä 2010-cu yıl Gagauziyada “GAGAUZ DİLİ” olarak bakılêr. İslää olaydı bu bakılmayı GHT hem Gagauziya İspolkomu kendilerindän başlayaydılar. Makar kendi saytlarında “GAGAUZİYA” lafını gagauzça dooru yazaydılar.



ENİ YORTU  

 
Moldova parlamentının Kararına görä Baba Marta ayın (mart) 2-dä her yılın “Moldova Respublikasının bütünnüünü hem baamsızlıını korumakta silählı konfliktında geçinennerin hem kurbannarının Günü” bakılacek.



POLİŢİYA  

 
Poliţiya zanaatını üürenmää isteyän Gagauziyadan gençlerin kolayı olacek bu yıldan beeri bu iş için Türkiyeyä gitsinnär. En aazdan bu iş konuşuldu açan Gagauziyaya Türkiyenin emniyet Müdürlüündän delegaţiya geldi.



PARA GELECEK  

 
Brüseldän geldi haber, ani Moldovaya iki yılın içindä 1,9 miliard EURO para yardımı gelecek.



ÇALIŞAN VAR DİLİMÄ – BU MU DİİL KISMET!  

 

Baba Marta ayın 13-dä Komrat kasabasının “A.Gaydarcı” adına liţeydä Respublikanın XXI-ci “Gagauz dili hem literaturası” Olimpiadası oldu.



“İlkyaz - 2010” SERGİSİ  

 

Komrattakı “ATATÜRK” bibliotekasında Baba Marta (mart) ayın 23-dä eni resim sergisi açıldı – “İlkyaz - 2010”.



KULTURA İŞLEER Mİ, OSA İNERŢİYEYA GÖRÄ Mİ YAŞÊÊR?  

 

Teatruların dünnä Gününä karşı (bakılêr Baba Marta ayın 27-dä) Gagauziya Televideniyasında cannı yayında “Memlekettä hem avtonomiyada kultura: ilerleer mi, osa inerţiyeyä görä mi yaşêêr?” temasına görä pek meraklı bir kolverim oldu.



VALÄ, SENİ AKLIMIZDA TUTÊRIZ!  

 

2000-ci yıl. Baba Marta (mart) ayın 25-şi. Kara ecel Valentina KOTENKO (BAURÇULU)yu aramızdan kapıp, onun canınnan göklerä uçtu.



YAZ VAKIDINA  

 
Baba Marta ayın 28-dä, saat 02-00-dä Moldova yaz vakıdına geçecek. Hepsi saatlar bir saat ileri diiştirilecek.



NOVRUZ BAYRAMI  

 
Baba Marta ayın 20-dä Moldovada yaşayan azerbaycannılar diasporası “Novruz bayramı”nı kutladılar.



KOZA DİİL, KOZ VERDİLÄR!  

 

Konstituţiyayı diiştirmäk için Komisiya kendi işini bitirdi.



HEPSİ ÇALŞIMALARIMIZ – VATANDAŞA İZMETTİR  

 

Artık 15 yıldan zeedä, Moldovada hem Gagauziyada teknik yardımnarı uurunda proektlari aslıya çıkarmaa deyni, Kişinev TİKA (Türk İşbirlii Kalkınma İdaresi) koordinatorluu çalışêr.



ÇADIRın TÜTÜN ZAVODU SATILACEK  

 
Nicä bildirdi GHT pres-slujbası Baba Marta ayın (mart) 12-dä GHT kayıllık verdi ona, ani Çadırdakı AO “Çadır-Lunga tütün hem fermentaţiya zavodunu” satılaa çıkarmaa. Satılık Moldova Respublikasının fondlar birjasından yapılacek.



TAA BİR MEDALİ OLACEK  

 
Gagauziya Halk Topluşu Baba Marta ayın (mart) 12-dä kendi toplantısında Karar aldı, ani Gagauziya Respublikasının 20-ci yıldönümü için yubileynıy medali kurulêr: “Gagauz Respublikasına 20 yıl”.



İNSANNIIN BÜÜK ÜÜREDİCİLERİNÄ  

 

Baba Marta ayın (mart) 13-dä Gagauziyanın regional resim galereyasındı açıldı eni bir sergi – “İnsannıın büük üüredicilerinä – dünneyin hepsi aydınnadıcılarına”.





LİTERATURA


TÜRKSOY BİBLİOTEKASI SERİYASINDA  

 

2009-cu yılın Baba Marta ayın 31-ri – Çiçek ayın (aprel) 4-dü günnerindä İstanbulda olan hem T,RKSOY tarafından hazırlanan



“UZAK YOLLARIM...”  

 

Tipardan çıktı Nikolay BABOGLUnun kiyadı “UZAK YOLLARIM... Seçmä yaratmalar”. Kiyat hazırdı 2008-ci yılda, açan poet taa saadı.





İSTORİYA


GAGAUZ RESPUBLİKASININ 20-ci YILINA KARŞI  

 

1989-cu yılın Kasım ayın (noyabri) 12-dä Komratın kutura Evindä olan gagauz halkın Üstolan Syezdında





HALK YARATMASI (FOLKLOR)


BULGARİYA GAGAUZLARIN HALK TÜRKÜLERİ  

 
Doktor Habilitat KVİLİNKOVA Elizavetanın «ГАГАУЗЫ МОЛДОВЫ И БОЛГАРИИ» adlı kiyadından türkülär.



İLERİ NİCÄ İLAÇLARMIŞLAR  

 
Nekadar tutêrım kendimi aklımda hep inceleerim gagauz halk kulturasını, adetlerini, folklorunu.













© «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Kurucu: «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Yazışma adresimiz: RM-2028, Moldova, Kişinöv, c/p № 1025.

Sertifikat № 104129075.

 

Baş redaktor – Todur ZANET.

E-mail: info@anasozu.comzanet@anasozu.com



Hepsi avtorluk hakları devlet tarafından korunêr.

Redakţiyadan izin almadaan materialları kimsey kullanamaz.