ARHİV

    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004

















"ORHON YAZILARINI YARATAN HALK HEM GAGAUZLAR -
HEP O HALKTIR"


(Valentin MOŞKOV, "Гагаузы Бендерского уезда", 1900 yıl)







Hederlez (may) 2010, N 5 (540)


HABERLÄR


GAGAUZ HALKI DA - BİZİM KARDAŞLARIMIZ  

 

“Türkiyenin hem Moldovanın arasında ilişkilär, iş birlii ii çerçevedä götürüler.



TÜRKİYENİN KALİBİNDE GAGAUZLARIN ERİ ÇOK BÜÜK  

 

“Dün Gagauziyada önemli bir toplantıya ev sayiplii yapıldı. TÜRKSOY XXVII-ci genel kurumu gerçekleşti.



TİKAda ENİ KOORDİNATOR  

 

Bu aydan beeri Kişinev TİKA ofisindä eni koordinator çalışêr – Sibel SAKA.



RADİO 10 YAŞINDA MI?  

 
Hederlez ayın (may) 12-dä gagauz radiosu 10-cu yıldönümünü kutladı.



ENSEYİŞÄ – GÜREŞLÄN  

 
Hederlez ayın (may) 7-8 günnerindä Baurçuda II-ci Dünnä cengindä Enseyişin 65-ci yıldönümünä baaşlanan uşaklar arasında grek-rim güreş turnirı oldu.



KUTLÊÊRIZ!  

 

Geçän ay Gagauziyanın kıymetli jurnalistı Anna Nikolaevna JEKOVA 70-ci yıldönümünü kutladı.



TÜLÜ KÜÜYÜNÄ - 199 YIL!  

 

Hederlez ayın (may) 15-dä Tülü küüyün 199-cu yıldönümü hem kurbanı bakıldı.



KONGAZ LİŢEYİNDÄ BULUŞMAK  

 

Hederlez ayın (may) 11-dä Kongaz küüyün 1-ci liţeyindä gagauz poetı, yazıcısı, dramaturgu, Gagauz Milli Gimnasının avtorunnan Todur ZANETlän bir buluşmak oldu.



GAGAUZİYA BAŞKAN PRESANIN AAZINI KAPADI  

 

Hederlez ayın (may) 18-dä Türkiyedän delegaţiyayı karşlamaa hazırlanarkana, Kişinev aêroportunun VİP salonundan, Gagauziya Başkanı Mihail FORMUZAL, baararak, başladı kuumaa salondan Moldovadan hem Türkiyedän jurnalistleri.



TÜRKİYE DEVLET BAKANI Faruk ÇELİKin VİZİTI  

 

Hederlez ayın (may) 18-dä Türkiye Devlet Bakanı Faruk ÇELİK Moldovaya hem Gagauziyaya bir vizitlän geldi. Bakannan birliktä Türkiyedän delegaţiyada vardılar TİKA Başkanı Musa KULAKLIKAYA hem Türkiye Büük Meclisi milletvekili Yahya AKMAN.



TÜRKSOY GAGAUZİYADA TOPLANÊR  

 

Hederlez ayın (may) 18-dä Gagauziyada TÜRKSOYa girän devletlerin Kultura Bakannarın XXVII-ci toplantısı olacek.



EVROPA MOLDOVAYA GELDİ  

 

Beklämedän nezaman Moldova Respublikası Evropa Birliinä girecek Hederlez ayın (may) 15-dä Moldovaya Evropa geldi.



BÜÜK ENSEYİŞ GÜNÜ YORTUSU  

 

II-ci Dünnä cengindä enseyişin 65-ci yıldönümünnän hepsi veterannarı hem bütün dünneyin insannarını kutlêêrız.
Saalık hem uzun ömür hepsinä.



“HEDERLEZ” – BİZİM YORTUMUZ  

 

Bir iş gücendirdi: parada katılan devletlerin plakatları hepsi rus dilindä yazılıydı. Herliim bilmäydik, ani Hederlez gagauzların yortusu, vardı nicä düşünmää, ani Hederlezä katılan ansamblilär rus halkının bir meropriyatiyasına katılêrlar.



YAZICILARIN TEKLİFLERİ ESABA ALINDI  

 




“GENÇLİK” MAALESİNİN TEMELİ KOYULDU  

 

Komrat primariyası, «Доступное жильё» programasına görä, karar aldı kurmaa bir eni maalä.



“ANA DİLİ” YORTUSUNDA Mihail ÇAKİRı ANDILAR  

 

Bilmeeriz islää mi, osa prost mu oldu, ani “Ana Dili” yortusunu GHT Mihail ÇAKİRin duuma gününä, Çiçek ayın (aprel) 27-nä, geçirdi.



SIRADAKI PROFONAŢİYA OLMASIN  

 

(GHTda TOMBARLAK MASA OTURUŞU)
“Ana Dili” yortusu Gagauziyada şindiyädän bakılardı yaz vakıdı – Orak ayında (iyül).



DEKLARAŢİYA ENİDÄN İMZALANDI  

 

Açan belli oldu, ani 2009-cu yılın Çiçek ayın (aprel) 7-dä olaylarda Moldovanın baamsızlıı için Deklaraţiyasının originalı yanmış,





LİTERATURA


Nikolay TUFARä – 75!  

 
Hederlez ayın (may) 11-dä Komrat devlet Universitetında kutladılar gagauz bilim adamının hem yazıcısının Nikolay Harlampieviç TUFARın 75-ci yıldönümünü.



LİTERATURA AVŞAMI  

 

Komrat “ATATÜRK” biblioteksının zaametçilerinin hazırlamasınnan hem çalışmalarınnan Hederlez ayın (may) 11-dä burada bir “Literatura avşamı” oldu.





HALK YARATMASI (FOLKLOR)


BULGARİYA GAGAUZLARIN HALK TÜRKÜLERİ  

 
Doktor Habilitat KVİLİNKOVA Elizavetanın «ГАГАУЗЫ МОЛДОВЫ И БОЛГАРИИ» adlı kiyadından türkülär.



BULGARİYA GAGAUZLARIN HALK TÜRKÜLERİ  

 
Doktor Habilitat KVİLİNKOVA Elizavetanın «ГАГАУЗЫ МОЛДОВЫ И БОЛГАРИИ» adlı kiyadından türkülär.













© «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Kurucu: «ANA SÖSÜ aslı haber» S.R.L.

Yazışma adresimiz: RM-2028, Moldova, Kişinöv, c/p № 1025.

Sertifikat № 104129075.

 

Baş redaktor – Todur ZANET.

E-mail: info@anasozu.comzanet@anasozu.com



Hepsi avtorluk hakları devlet tarafından korunêr.

Redakţiyadan izin almadaan materialları kimsey kullanamaz.