Tum mesajlar Vasilisa TANASOGLU

coperta
Canavar ayın 3-dä Komrat ATATÜRK bibliotekasında oldu prezentaţiya genç, pek talantlı hem Allahtan verimni gagauz poetın Mila KURUDİMOVAnın “Sabur Çöşmesi” poeziya kiyadına. Bu kiyadı poet, hiç birindän yardım beklämedään, çıkardı kendi parasınnan, okuycularınnan yaratmalarınnan hem fikirlerinnän paylaşmaa deyni. Kendi kiyadını hem yaratmaklarını tanıtmaa deyni, Mila KURUDİMOVA kiyadına bölä temel almış: “Aç gözlerini – ne gözäl dünnä – Bu uzun yolda yalnız zor gitmää. Paalı benim, fukaarä topraam, Esil parçacık dünnäyın canından. Ko yalpak sesin işidilsin her taraftan – Kalêrım sana en sadık kahraman!” (Mila KURİDİMOVA, “Eni yollar”) Prezentaţiya geçti eniTAA DERINDÄN
ataturk_byustu_komrat_0
1922-ci yılda Harman ayın (avgust) 30-da türk halkın askeri, Mustafa Kemal ATATÜRKün önderciliindä, en büük bir cenk düüşünü ensemiş da bu gündän ötää duşmanı kendi topraklarından kuumuş. 1924-tä bu enseyiş günü ilk kerä kutlanmış. Da te artık 90 yıl, 1926-dan beeri, Türkiye Respublikasının Zafer Bayramı, en büük yortularından birisi olarak, ofiţial kutlanılêr. 2016-cı yılılın Harman ayın (avgust) 30-da da, Türkiyenin Zafer Bayramında (Enseyiş Yortusunda) Komratın “ATATÜRK” türk bibiliotekasının aulunda Türkiye Respublikasının kurucusunun, Büük Mustafa Kemal ATATÜRKün byustu açıldı. Büük Mustafa Kemal ATATÜRKün byustun ofiţial açılışında pay aldılar Türkiyenin Kişinev Büükelçisi, GagauziyaTAA DERINDÄN
nevruz_cicekleri
Komrat ATATÜRK bibliotekasında oldu bir buluşma Türk dünnäsının jurnalistlär Biirliin baş sekretarinnän Dr. Şemsettin  KÜZECİylän. Bu buluşma çerçevesindä Dr. Şemsettin  KÜZECİ tanıştırdı insannarı “Nevruz Çiçekleri” Türk dünnäsının poetesalarının Antologiyasınnan. “Nevruz Çiçekleri” Antologiyasında toplu türk dünnäsının 26 türk memleketindän (Afganistan, Azerbaycan, Batı Trakya (Greţiyada), Bulgariya, Çuvaşiya (RF), Dagestan (RF),  Dou Türkistan (Kitay), Gagauz Yeri (Moldova), İrak, Şveţiya, Şveyţariya, Kazakistan, KKTC, Krım, Kosova, Makedoniya Meshetin türkleri, Nahiçivan, Nogay, Norvegiya,  Romınya, Rusiya, Türkiye, Türkmenistan , Uzbekistan, Üülen Azerbaycan (İran) 100 poetesanın peetleri. “Nevruz Çiçekleri” Antologiyasında var gagauz poetesaların Alla BÜÜKün, Anjela MUTKOGLUnun, Ekaterina GANEVAnın, Elena MOKANUnun, GüllüTAA DERINDÄN
sahmati_1

2016.05.20,Vasilisa TANASOGLU TARAFINDAN YAZILI, SPORT BOLUMU

ATATÜRKü anma Gününä 10-cu şahmataylan şaşki turniri

Hederlez ayın 19-da Türkiye Respublikasında iki yortu bakılêr: “ATATÜRK anma Günü” hem “Gençlik hem sport Günü”. Bu yortularda, artık 10 yıl sıravardı, Komrat ATATÜRK bibliotekanında uşaklar arasında şahmataylan şaşki turniri yapılêr. Bu yıl şahmata turnirını ortak hazırladılar ATATÜRK bibliotekansının zaametçileri hem Gagauziyanın şahmatalarda hem şaşkilerdä anılmış trenerı Andrey Konstantinoviç ÇEŞMECİ. Turnira sponsor oldu Kişinev Türkiye Büükelçilii. Turnirda pay aldılar Komrattan hem Kongazdan 2006-2009 yıllarında duuma uşaklar, ani kendilerini bu evelki oyunda başarılı duyêrlar. Uşakların becerikliinä görä onnarı 10 yaşınadan uşaklara böldüläriki grupaya küçüklär hem büükä grupalarına. 10 yaştan büük uşaklarTAA DERINDÄN
ataturk_prez_zanet_3

2016.04.22,Vasilisa TANASOGLU TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

ATATÜRK bibliotekasında “REKVİEM” kiyadına prezentaţiya

Gagauziyada, “Ana Dili” yortusu günnerindä Çiçek ayın 18-dä Komrat ATATÜRK bibliotekasında gagauz poetın Todur ZANETın “REKVİEM” kiyadına prezentaţiya yapıldı. Kiyadın prezentaţiyasında pay aldılar Komrat “Dimitri KAÇOBAN” liţeyin büük klaslarda üürencileri, gagauz dilindä üüredicilär, bibliotekacilar, başka kultura insannarı. Prezentaţiyayı açtı ATATÜRK bibliotekasında direktoru Vasilisa TANOSOGLU. Sora söz verildi kiyadın avtoruna, akademää hem poeta Todur ZANETa. Todur ZANET annattı nicä yazıldı bu kiyat  hem neçin onun bütün adı “Benim bir kabaatsız kırılan GAGAUZ Halkıma REKVİEM”, ama artık hepsi ouycular onu “REKVİEM”. Söledi, ani “o uzak 1940-1950-ci yıllarda gagauzlara karşı yapılan zulumnuklar içinTAA DERINDÄN
Turk_dili

2015.06.22,Vasilisa TANASOGLU TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Yunus Emre institutu Türkçä Sertifikatları verildi

Bu yıl Küçük ayından Hederlez ayın sonuna kadar Komrat ATATÜRK bibliotekasında, Türkiyenin “Yunus Emre” institutu tarafından, Türk dili kursları yapıldı. Kurslarda üürendi çok insan, ekzamenä geldi 53 kişi, ekzameni verdilär 29-zu. Kirez ayın (iyün) 19-da ATATÜRK bibliotekasında Sertifikatları vermäk sırası yapıldı. Türk Dili kurslarını başarannara A2 uurunda Türkçä Sertifikatları verdilär Türkiye Respublikasının Kişinev Büükelçisi Mehmet Selim KARTAL, Kişinev TİKA koordinatoru Canan ALPASLAN, Gagauziyanın dış ilişkilär Upravleniyanın başı Vitaliy VLAH, Gagauziyanın kultura hem turizma Upravleniyanın başı Vasilisa PETROVİÇ, “Yunus Emre” institutun Türk Dili üüredicisi Yunus BOLAT. Sertifkatları kabledennär şükür ettilär buTAA DERINDÄN
ataturk_sahmati

2015.05.20,Vasilisa TANASOGLU TARAFINDAN YAZILI, SPORT BOLUMU

ATATÜRKü anma Gününä şahmata turniri

Her yılın Hederlez ayın 19-da Komrat “Atatürk” adına bibliotekanın salonu insannan dolêr. İnsannar burayı toplanêrlar Türkiye Respublikasının iki yortusunu kutlamaa deyni – “Gençlik hem sport” yortusunu hem “ATATÜRKün anma Gününü”. Kutlamaya katılêrlar insannar türlü yaşta: studentlär, büük yaşta insannar, şkola üürencileri. Bu yıl şkolalardan 1-3 klastan uşaklar geldi. İlktän bibliotekamızın o günkü musaafirlerinä Mustafa Kemal ATATÜRKün, Türkiyenin kurucusunun, yaşamasını hem biografiyasını annatık. Kutlamaların ikinci payında da uşaklara deyni şahmata yaraşması yapıldı, angısını geçırdi şahmatada trener Andrey ÇEŞMECİ. Katılannar büük havezlän giriştilär yarışmaya. Makar ki onnar küçük yaşta, ama şahmata oyunundaTAA DERINDÄN
savastin

2014.02.12,Vasilisa TANASOGLU TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

“ATATÜRK” bibliotekasında Dimitriy SAVASTİNın sergisi

Küçük ayın 11-dä Komrat “ATATÜRK” bibliotekasında anılmış dünnää resimcinin Dimitriy SAVASTİNın resim sergisi açıldı. Bu sergi büük ustanın ikinci personal sergisi bu bibliotekada. İlk sergida taa cok resimnar kara karandaşlan çizilmişti. Şindi sa sergidä yaratmalar yaalı boyaylan yapılı. Ama resimnerin teması hiç diişmeer – gagauz folkloru, legendaları, gagazların derin istoriyası. Sergşnin açılışında pay aldılar hem büük resimci için, onun yaratmaları için, söz tuttular Türkiye Büükelçisi sayın Mehmet Selim KARTAL, Kişinev TİKA ofisin koordinatoru Atilla Cem KARAMOLLAOĞLU, resimci Pötr DİMOV, Gagauziya kultura Upravleniyasının zaametçileri hem başka musafirlär, angıları geldilär kutlamaa resimciyi.TAA DERINDÄN
biblioteka

2013.04.27,Vasilisa TANASOGLU TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Bir bibliotekaya 15 yıl – çok mu aaz mı?

Bakmadaan ona, ani büünkü gündä kompyuterlar herbir uurda derindän erleştilär yaşamamıza – bibliotekalar kendi lääzımnıını kaybetmedilär. 15 yıl geeri Komratta açıldı “Mustafa Kemal ATATÜRK” adına türk bibiliotekası. 15 yıl – çok mu aaz mı? İlk yıl bibliotekanın sergennerindä, siirek-siirek erleşik, 300-zün dolayında kiyat vardı. Okuycularımız da hep bu haldaydı. Yıl-yıldan sergennär kiyatlan doldu: istoriya, filosofiya, etnografiya, incäzanaat hem başka konularda meraklı kiyatlar peydalandı. Bitki vakıtlarda, Gagauziyanın hem Türkiyenin arasında baalantılar taa genişlendii icin, bibliotekamızda en sorumnu kiyatlar  – dil bilgisindä. Gözäl urok kiyatları, angıların audio kasetaları da var. Onnar büükTAA DERINDÄN