CÜMNE BOLUMU

ismail_cambazov_1

2020.03.23,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KİŞİLÄR BOLUMU

Bulgaristandan Prof. Dr. İsmail CAMBAZOV raametli oldu

Bulgaristandan geldi kara haber, ani Sofiya kasabasında 2020-ci yılın Baba Marta ayın 22-dä insulttan raametli oldu büük türk aydını Prof. Dr. İsmail CAMBAZOV (10.06.1928 – 22.03.2020). İsmail CAMBAZOV duudu 1928-ci yılın Kirez ayn (iyün) 10-da Bulgariyanın Kırcali tarafının Ardino rayonunun Brezen küüyündä. 1948-ci yılda Şumen kasabasının medresesini başardı hem, başlayıp 1953-cü yıldan “Eni Işık” gazetesındän, yaşamasının 65 yılını türkçä gazetacılaa baaşladı. İsmail CAMBAZOV Bulgaristanda juridika fakultetını bitirän ilk türk insanı hem “Sofya Üüsek İslam İnstitutun” kuruculardan birisi. Prof. Dr. İsmail CAMBAZOV Bulgaristanda hem dünnääda türk dilli gazetacılıın, cümne, bilim hemTAA DERINDÄN
baskan_toplantı_23_03_2020_1

2020.03.23,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

COVİD-19-za karşı Gagauziya bücetından para ayırılacek

Moldovada COVİD-19-zun yayılması durumunnan ilgili olarak Gagauziya Başkanı sıradakı bir toplantı yaptı, bildirer www.gagauzia.md saytı. Baba Marta ayın 23 sabaasına görä Gagauziyada COVİD-19 ulaşan hasta yok. Ama geçän günü COVİD-19-za şüpä altına taa iki kişi alındı. Onnarın birisi Çöşmä küüyündän, birisi Dizgincedän. Gagauziya Başkanı urguladı, ani lääzım Gagauziya bücetına diiştirmeklär yapmaa da, koronavirus haztalıına karşı koymaa deyni, para bulmaa. Bu paranın kesin sayısı belli olacek detalli smeta yapıldıynan hem Gagauziya Halk Topluşunnan annaştıynan. Başkan bildirdi, ani bu paralar yollanaceklar medițina kuruluşlarına, dezinfekțiya malları, koruma kostümnarı, tek kullanmak maskaları hem eldivenneriTAA DERINDÄN
hasta_ivan

2020.03.23,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Gagauziyadan 5 kişi COVİD-19-za şüpä altında

Baba Marta ayın 22-dä Gagauziyanın Üstolan durumnarın Komisiyasının (UDK) azası hem Gagauziyanın cümne saalıı Merkezin başı İvan HASTA açıkladı, ani büünkü gündä Gagauziyada COVİD-19 yok, ama 5 kişi bu hastalaa şüpä altında bulunêrlar. İvan HASTA bildirdi, ani bu 5 kişinin arasında 2 komratlı, 2 çokmaydannı hem 1 dizginceli var. Bu kişilerin birisi avtozapravkada işleyän insan. Onuştan, onda COVİD-19 bulunursa, ozaman var nicä olsun, ani bu yollan hastalık bütün Gagauziyaya, hem diil salt Gagauziyaya, yayılsın.TAA DERINDÄN
korona_grafik
Baba Marta ayın 23-nä saat 8:00 kadar Moldovada COVİD-19-za ulaşan 94 kişi var. Pazar günü, Baba Marta ayın 22-dä avşamneyin yapılan açıklamakta Moldovanın saalıı, işi hem cümneyi koruma ministerlii bildirdi, ani 24 saatta COVİD-19-za ulaşan insannarın sayısı taa 14 kişiyä zeedelendi. Onnarın arasından evdä ulaşannar – 10 kişi, yabancılıktan gelennär – 4 kişi (İtaliyadan –1, Romıniyadan – 2, Ukraynadan – 1). Baba Marta ayın 23-dä saat 8:00 kadar ulaşan taa 2 kişi ortaya çıktı. Bölecä Moldovada COVİD-19-za ulaşan 94 kişi oldu. Statistkaya görä COVİD-19 hastalıın yayılmasına görä Moldova şindilik 84-cüTAA DERINDÄN
koronovirus
Baba Marta ayın 21-dä avşamneyin yapılan açıklamakta Moldovanın saalıı, işi hem cümneyi koruma ministrusu Viorika DUMBRAVÄNU bildirdi, ani Moldovada taa 14 kişi koronavirusa ulaşmış. Bu 14 kişidän 11-ri – evdä ulaşannar, 3 – yabancılıktan gelennär. Ulaşannarın arasında: 2 kişi Pridnestrovyedan, 2 kişi Ukrayna manastırına gidennerin arasından, 2 kişi da bir ölüyü geçirennerin arasından, neredä varmış Büük Britaniyadan gelän hasta bir kişi da. Bölecä Baba Marta ayın 21-dä Moldovada KOVİD-19-za ulaşan hastaların sayısı 80-nä etişti. Taa bir da alışan var – bu insan, angısında Moldovada en ilkin koronavirus hastalıını buldularTAA DERINDÄN
L_pokrovskaya

2020.03.21,Todur Zanet TARAFINDAN YAZILI, BİLİM, BİLİM ÖMÜRÜ, CÜMNE, KİŞİLÄR BOLUMU

Lüdmila POKROVSKAYAya saygı duyêrım, ama…

2020-ci yılın Baba Marta ayın 18-dä tamamnandı 95 yıl türkologun hem filologiya bilgilerindä doktorun Lüdmila POKROVSKAYAnın (18.03.1925 – 07.10.2009) duuma günündän. Lüdmila POKROVSKAYA rus dilcisi, angısı gagauzçayı bilmedään, gagauz dilin gramatikasını, dialektlarını hem gagauzların folklorunu araştırardı. Canabisi, «Песенное творчество гагаузов» adlı disertațiyasını 1953-cü yılda koruyup, taa sora gagauz filologiyasınnan ilgili 1964-cü yılda çıkardı bir bilim kiyadı – “Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология”. Taa sora da 1978-ci yılda tiparladı “Синтаксис гагаузского языка в сравнительном освещении” kiyadını hem yazdı gagauz dili lekțiya kurslarını. Gagauziyanın M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma Merkezi da LüdmilaTAA DERINDÄN
novruz

2020.03.21,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

Dünnääda “Novruz bayramı” bakılêr

Baba Marta ayın 20-21 günnerindä dünnääda bakılêr evelki türk yortularından birirsi – “Novruz bayramı”. Bu yortu sayılêr ilkyazın hem tabiatın enilenmesi yortusu. “Novruz” günündä ateş yakılêr, türlü tatlılıklar (azerbaycanca: şekerbera, badambura, pahlava, gogal) hazırlanêr, kurulêr “hança” (tabla üstündä erleştirilmiş tatlılar), büüdüler “sêmêni” (booday tenelerindän), boyanêr yımırta hem t.b. 2009-cu yılda TÜRKSOYun çalışmasınnan “Novruz” UNESCO tarafından Dünnääyın material varlıı olmayan kultura mirası Listesinä alındı. Redakțiyamızdan: “Novruz bayramı” yortusunnan ilgli hepsinä saalık hem uzun ömür dileeriz. Belalar başımızdan gitsinnär da genä kolaylıımız olsun hepsimiz kucaklaşalım, sarmaşalım. Saalık Allaa versin!TAA DERINDÄN
koronovirus_moldovada

2020.03.21,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Moldovada koronavirusa taa 17 kişi ulaştı

Baba Marta ayın 20-dä avşamneyin yapılan açıklamakta Moldovanın saalıı, işi hem cümneyi koruma ministrusu Viorika DUMBRAVÄNU bildirdi, ani Moldovada taa 17 kişi koronavirusa ulaşmış. Hastaların sayısı 66-ya etişti. Onnarın 8-zi aar durumda, 2-si da – pek aar durumda.TAA DERINDÄN
koronavirus_5

2020.03.20,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Gagauziyadan 2 kişi koronavirustan şüpä altında bulunêrlar

Baba Marta ayın 20-dä Gagauziyanın saalıı koruma Upravleniyasının başı Svetlana DULEVA bildirdi, ani Gagauziyadan 2 kişi koronavirusa ulaşmaktan şüpä altında bulunêr. Canabisi açıkladı, ani bu 2 kişiyi Kişinevda bolnițaya alındılar. Svetlana DULEVA söledi, ani büünkü gündä Gagauziyada 721 kişi koronavirusa ulaşmaktan şüpäylän 14 günnük göz altı karantinina alındılar.TAA DERINDÄN
mihail_cakir
Bu dünnää belası olan koronavirus beterinä unuttuk vakıdında yazmaa onu, ani 20 yıl geeri Baba Marta ayın 10-da, çok yıllar aaramaktan sora, gagauzların apostolunun, dünnää uurunda büük aydınnadıcısının, bilim insanın hem klisä adamının Protoierey Ay-Boba Mihail ÇAKİRin mezarı bulundu. O mezarı kim sadä aaramadı: Romıniyada yaşayan Mihail ÇAKİRin senseleleri da, Çadırdan Protoierey Dimitri KİROGLU da, yazıcılar Dionis TANASOGLU, Stepan KUROGLU, Todur ZANET ta, başka insannar da. Ama buldu mezarı Moldova Bilim Akademiyasının zaametçisi Nikolay Andreeviç DEMÇENKO. Bu iş halizdän unudulmasın deyni, aslıyı üzä çıkarmak için hem yalancıların aazlarını kapamaa deyni, büünTAA DERINDÄN