CÜMNE BOLUMU

sorush

2018.04.12,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Ye Nikolay BABOGLUya saygı neredä?!

Gagauziyada, hepsi Hristiannıklan İnsannık adetlerini kırarak hem ezeräk, karar alındı 2018-ci yılın Hederlez (may) ayını yazıcı Dimitri KARA ÇOBANın (27.05.1933 – 08.10.1986) ayı olarak açıklamaa. Bu, maamilä surat, yazıcının duuma gününün 85-ci yıldönümünä saygı veremäk. Gözäl hem islä bir adım. Saa olsunnar! Ama hep o ayda bizim taa büük hem kulturamıza taa da çok yapan Geniyimiz, Büük yazıcımız Nikolay BABOGLU (02.05.1928 – 26.08.2008) da duudu hem bu yıl onun duuma gününün 90-cı yıldönümü. Ye Nikolay BABOGLUya saygı neredä?! Sanêrım, ani bu yannışlıı Gagauziya İspolkomu lääzım doorutsun da, en aazdan 2018-ciTAA DERINDÄN
cakir_eni

2018.04.12,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

“Mihail ÇAKİR okumakları” Çadıra döndü

Çiçek ayın 26-da Çadır kasabasında olacek sıradakı “Mihail ÇAKİR okumakları”, angılarını hazırlêêr “M.Maruneviç” adına bilim-aaraştırma merkezi. Okumuklarda çerçevesindä olacek bilim-praktika konferenţiyası, angısında beş sekţiyada incelenecek soruşlar: gagauz milletin kulturasının ruh terbiedilmesindä etkisi, gagauzların istoriyası hem etnologiyası, gagauz dilin büünkü problemaları. Bilim-praktika konferenţiyasında pay almak için danışmalar hem Dokladlar kabledilerlär Çiçek ayın 23-dän M.Maruneviç” adına bilim-aaraştırma merkezin gagauzbilim@hotmail.com e-mailına.TAA DERINDÄN
bibliotekalar_aftasi
2018-ci yılın Baba Marta ayın 26-dan Çiçek ayın 1-dän “Eni boylar uşaklar – eni boylar bibliotekalar” temasına görä Ankaranın Türkiye Milli bibliotekasında  geçti “54. Bibliotekalar aftası” toplantısı, angısında pay aldılar bibliotekacılar Türk hem Musulman dünneyindän. Onnarın arasında vardılar devlet bibliotekaların öndercileri Başkurdistan (Rusiya Federaţiyası), Bosniya hem Gerţogovina, Kırgızistan, Kosova, Katar hem başka memleketlerdän. Toplantının ofiţial açılışında pay aldı Türkiye Kultura hem Turizma Ministrusu Numan KURTULMUŞ. Gagauziyayı burada temsil etti Gagauziya kultura hem turizma Upravleniyanın bibliotekalar bölümünün başı Evgeniya Georgievna LÜLENOVA. Canabisi toplantıda annattı Gagauziyada bibliotekaların çalışmaları için hem baaşladı Türkiyenin Milli bibliotekasınaTAA DERINDÄN
Paskelle_2018

2018.04.08,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Aydın Paskellä yortumuz kutluca olsun!

Büün Çiçek ayın 8-dä bütün hrisatian dünnesi Ayozlu hem Aydın Paskellä yortusunu baker. Hristoz dirildi! Hakına dirildi! Dünneyä hem evlerimizä Aydın Paskellä geldi. Aydın Paskellä yortusu kutluca olsun! Hepsimizä saalık, raatlık, kısmet, bereket, selemet hem uzun ömür! Kurtarıcı hepsimizi korusun! Hristoz dirildi! Hakına dirildi!TAA DERINDÄN
05_06_2018
Baba Marta (mart) 31-dä tipardan çıktı “Ana Sözü” gazetasının 2018-ci yılın Baba Marta (mart) nomerı. Nomerdä tiparlanan materiallar: “ASLISI: 2018-ci yılın Küçük ayın (fevral) 27-si – istoriyamızın taa bir KARA günü”, “ Ne mutlu altın kesän ellerä”, “ Maamilä surat – unionistlerdän kurtulmak! Aslısı – BULGAR-GAGAUZ avtonomiyası! Taraklıdan uramadılar, şindi Basarabkadan urmaa savaşaceklar”, “Avdarma kararını aldı: Canavar ayın 19-zu – “Gagauziyada 1946-1947 yıllarda aaçlık kurbannarını Anamak Günü”, “Gagauz dilini taa geniştän kullanmak için” Zakon proektı ortalaa çıkarıldı”, “89% – Canavar ayın (oktäbri) 19-zu 1946-1947 yıllarda aaçlık kurbannarını Anamak Günü olsun!”,TAA DERINDÄN
KDU_prezentatiya
Baba Marta ayın 27-dä Komrat Devlet Universitetında (KDU) oldu prezentaţiya gagauz kulturasının altın fondunun 3 tomnuk “Gagauzların kayıp olan dilinin hem kultura adetlerinin Moldovada korunması” bilim kiyatlarına, angıları hazırlandı Akademik Todur ZANETin baş redaktorluunda hem önderciliindä “GAGAUZLUK” Cümne Birliin tarafından. Prezentaţiyada pay aldılar KDU rektoru hem pedagogları, studentlär hem magistraturayı yapannar, bibliotekacılar, muzeycilär hem cümne insannar. Açtı prezentaţiyayı KDU bibliotekasının direktoru Larisa ÇAKİR. Sora söz verildi KDU rektoruna Sergey ZAHARİYAya. Nedän sora da söz aldı Akademik Todur ZANET, angısı annattı bu kiyatların hazırlanması hem çıkarılması için. Canabisi söledi, ani “Gagauzların kayıpTAA DERINDÄN
kongaz_katakombalar_maaza
Kongazın gençleri aaraştırdılar hem üzä çıkardılar Kongaz küüyün altında bulunan poripleri hem maazaları. Bunun için onnar yazdılar Instagramın @congaz_  adresindä. Bän küçükkän bizim aulun içindän vardı bir porip esabı, angısından biz girärdik Kongazın er altında kazılı poriplerä. Uzaa gitmää korkardık, zerä onnar sadä kazılıydılar, ama taşlan kaplama diildilär. Neyä şaşardık, bilersiniz mi? O poriplerin içindä vardı nicä raat atlılar geçsinnär. Hep bölä bir giriş o poriplerin içinä vardı Kongaz mezeyin maazasından da. Muzey bulunardı ZANETlerin eski evlerindä. Sora bu iki girişi da kapadılar. Osaydı o poriplerä hem nicä şindi açıklandıTAA DERINDÄN
basarabeasca_1
Taraklıdan uramadılar, şindi Basarabkadan urmaa savaşaceklar Basarabka (Besarabeasca) kasabasının Soveti teklif etti incelemää soruşu, ani bu kasaba hem bu rayon Gagauziyaylan birleşsin. Sebep – maamilä surat “Kişinau isteer birleştirmää bu rayonu Çimişli raynunnan, neredä imzalanmış karar Romıniyaylan birleşmää” Basarabka (Besarabeasca) “rayonuna sa bu diil lääzım”ış. Annêêrız bu geç kalma korkuyu. Ama iş haliz korkuda mı, osa taa başka iştä mi? Bunu bakalım. İlkin aklınıza getirerim, ani Gagauziyanın büünkü öndercileri taa kuvetä geldiktän beeri Gagauziyaya bulgarları eklemää savaşêrlar (bak: http://anasozu.com/yildirim-haber-gagauziyanin-daalmasi-birlesmektan-baslayacek-gagauziya-erina-bulgar-gagauz-yada-gagauz-bulgar-avtonomiyasi-mi-geler/). Artık üç yıl sıravardı Gagauziyanın kuvettä bulunannara izmet verän presa, durmamayca,TAA DERINDÄN
teatr_festival

2018.03.19,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, TEATRU BOLUMU

“Svobodnaya sţena” IV-cü teatru Festivali olacek

Baba Marta ayın 31-dä hem Çiçek ayın (aprel) 1-dä Çadırın kultura Evindä olacek Gagauziyanın «Svobodnaya sţena» IV-cü teatru Festivali, angısı baaşlanêr Bütündünnä teatru gününä (bakılêr Baba Marta ayın 27-dä). Festivaldä pay alaceklar teatrular Moldovadan, Gagauziyadan hem Türkiyedän, angıları gösterceklär spektaklileri türkçä, gagauzça, rusça hem bulgarca. FESTİVALİN PROGRAMASI Baba Marta ayın 31-ri 18:00 – spektakli “Leglo na trima” (“Üç kişiyä bir pat”, avtor – dramaturg Orlin Dyakov), gösterer Taraklıdan “Smeşen petyk” bulgar halk teatrusu. Çiçek ayın (aprel) 1-ri 11:00 – uşaklar için spektakli “Gde raki zimuyut” (“Neredä engeçlär kışlêêr”, avtor – dramaturg İon Ambrosi),  gösterer Kişinevdan “MalışTAA DERINDÄN
ataturk_bibliotekasi
Bu yılın Kirez ayın (iyün) 26-da tamannêêr 20 yıl nicä kuruldu Komrat ATATÜRK bibliotekası. Bu yıldönümünnän ilgili olarak, biblioteka açtı gagauz dilindä bir literatura yarışması – “Nasıl annadardı mali…” Yarışmanın özellikleri: 1. Yarışmada pay alan yazıcıların yaşı – 18–40 yaş arasında 2. Annatmaların tematikası – gagauzların evelki adetleri, tradiţiyaları, ömürü. 3. Annatmalar lääzım olsunnar elektron variantında A-IV formatında. Annatmaların büüklüü – en çok 10 sayfa (1 sayfa – 1800 simvol). 4. Yarışma geçecek Baba Marta ayın 20-dän Hederlez ayın (may) 1-nä kadar. 5. Yaratmaları yollayınız elektron adresimizä: vasilisa-tan@mail.ru 6. Haberleşmä telefonu: 0298 2 21TAA DERINDÄN