KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

etno4

2014.09.22,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

Faydasız hem boşuna bir yortu

Ceviz ayın (sentäbari) 21-dä Kişinevda Ştefan çel Mare parkında “Çeşitliktän birleşmäk” adlı XIV-cü Etnofestival oldu. O günü orada Moldovada yaşayan azınnıklar hem yabancılar kendi “aullarını” hazırlamıştılar. Orada-burada politikacılar gezinirdi. Saadan-soldan milli muzıka havaları işidilirdi. Park aleyaların iki taraflarında da el ustaların mallarınnan masalar kuruluydu. Ama o muzıkayı hem malları, politikacılardan kaarä, may yoktu kim işitsin. Var nicä demää park boştu. Bunun sebepi da belli: Moldova öndercileri bu Etnofestivallän göstermää isteerlär, ani Moldovada azınnıklara saygı var. Ama aslısı o, ani açan büük politika kararları alınêr, politikacılar azınnıkları bişeyä saymêêrlar. Hem diilTAA DERINDÄN
ikona

2014.09.12,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

Komratta ikona sergisi açıldı

Ceviz ayın 11-dä Komrat resim galereyasında Moldova Respublikasının tamojnä izmetleri muzeyindän getirilän XVII-XX üzyıllarından ortodoks ikonalırın sergisi açıldı. Serginin açılmasını ayozladı Kaul hem Komrat episkopu Anatoliy. İkona serginin açılışında pay aldılar hem söz tuttular Moldova Respublikasının tamojnä izmetleri muzeyin kurucusu Pötr KOSTİN, Komrat resim galereyasının direktoru Olga UNGURÄNU, Gagauziya kultura Upravleniyasının direktor yardımcısı Evgeniya LÜLENOVA, Gagauziya İspolkomun predsedatel yardımcısı Nikolay STOYANOV, Moldova parlamentın deputatı Vera VLAH, bildirer gagauzinfo.md haber portalı. Komrat resim galereyasında sergilener 88 ikona, angılarını yazmışlar ikona ustaları Moldovadan, Rumıniyadan, Rusiyadan, Ukraynadan. Büünkü günädän bu ikonalarlan tanıştılar dünneyinTAA DERINDÄN
bibilioteka_nationala2
Ceviz ayın (sentäbri) 2-dä Kişinevda  Türkiye hem Moldova Milli bibliotekaları işbirlii annaşması imzaladılar. Bu annaşmaya görä Milli bibliotekalar arasında artık olacek kolaylık kiyatlarlan diişmää. Hep o günü Moldova Milli bibliotekasının hem Moldovada Türkiye Büükelçiliin arasında da bir annaşma imzalandı, angısına görä Türkiye Büükelçilii baaşladı Moldova Milli bibliotekasına DVDyi Dimitriy KANTEMİRın “Edvar-i Kantemir-oglu” muzıkasınnan, ani 1695-ci yıldan beeri biliner. Moldova Milli bibliotekasının direktoru da Alexe RÊU verdi Büükelçiliinä DVDyi Dimitriy KANTEMİRın “Descrierea Moldovei” yaratmasınnan, ani tiparlandı 1771-ci yılda Leypţig kasabasında.TAA DERINDÄN
aeroport
Ceviz ayın (sentäbri) 3-dä Kişinevun aeroportunda açıldı Türkiye kultura Günneri. Türkiye kultura Günnerinin açılışında pay aldılar Moldovada Türkiye Büükelçisi Mehmet Selim KARTAL hem Türk Hava Yolları aviakompaniyasının Moldova temsilcisi Ahmet TARHAN. Kultur Günneri Ceviz ayın (sentäbri) 7-dän sürteceklär. Bu vakıdın içindä pasajirlarda kolaylık olacek türk imeklerini datmaa hem oyunnarını siiretmää. Foto – newsmoldova.mdTAA DERINDÄN
Elena_Stulneva1
Gagauz Respublikasının kurulmasının 24-cü yıldönümü günündä anılmış gagauz türkücüsünä Elena STULNEVAya “Gagauziyanın kıymetli kultura zaametçisi” adı verildi. Nicä dedi Elena STULNEVA, diplomayı aldıktan sora, tribunadan: “Bän taa uşaklıımdan sţenadayım. 50 yıldan sora da bu şannı adı kablettim. Sevinerim hem mutluyum”. Elena, biz da senin için sevineriz hem mutluyuz! “Gagauziyanın kıymetli kultura zaametçisi” adın kutluca olsun! Saalık hem taa 50 yıl yaratmak yılunuz olsun.TAA DERINDÄN
tumen

2014.05.17,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ, TEATRU BOLUMU

Türkçä teatru yapan devletlerin teatru Festivali

Hederlez ayın (may) 4-14 günnerindä Türkiyenin Konya kasabasında geçti VII-ci halklararası “Bin soluk bir ses” Türkçä teatru yapan devletlerin teatru Festivali. Hazırladı onu TÜRKSOYun katkısınnan Türkiye Respublikasının kultura hem turizma Bakannıın devlet teatruları baş müdürlüü. Festivalä Türkiye teatrularından kaarä katıldılar, Azerbaycan, Balkar (RF), Dagestan (RF), Gagauziya (Moldova), İrak, Golandiya he Kazahstan teatruları. 2013-cü yılda TÜRKSOYa girän devletlerin teatrular direktorların Bakuda alınan karara görä, bu yılkı Festival “Dedä Korkut” eposununa görä oldu. Teatruların kimileri bu eposa görä yazılı pyesaları sţienaya koydular hem siiredicilerä bu spektaklileri gösterdilär. Festivalin programasında “Dedä Korkut” eposununaTAA DERINDÄN
Recep_Tayyip_Erdoğanlan_buluşmak
Türkiye Başbakanı Recep Tayyip ERDOGAN Hederlez ayın 7-dä  Türk dünnäsı yazarlar Birlii Meclisin azalarını kabletti. Buluışmak 1 saat sürttü. Türkiye Başbakanı Recep Tayyip ERDOGANnan buluşmada Gagauziyadan pay aldılar Gagauz Milli Marşın avtoru, poet hem yazıcı, “Ana Sözü” gazetanın baş redaktoru Todur ZANET hem da poet, Komrat pedkolecın üüredicisi Galina SİRKELİ. Not. Hederlez ayın 5-8 günnerindä Türkiyenin 2013 yılı Türk dünnäsının kultura baş kasabasında Eskişehirdä Türk dünnäsı yazarlar Birlii Meclisi (parlamentı) toplantısı oldu. Fotolar – T.C. Başbakanlığın.TAA DERINDÄN
Turk Dili Konusan Ulkeler Yazarlar Birligi kuruldu

2014.05.06,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

Türk dünnäsı yazarlar Meclisi çalışêr

Hederlez ayın 5-10 günnerindä Eskişehir 2013 yılı Türk dünnäsının kultura baş kasabası çalışmaları çerçevesindä Türkiyenin Eskişehir kasabasında I. Türk dünnäsı kiyat hem kultura Salonu hem Türk dünnäsı yazarlar Meclisi (parlamentı) toplantısı olêr. Hazırladı bu meropriyatiyaları Avrasya yazarlar Birlii. Meropriyatiyalarda kiyatlar sergileri hazırlanacek (77 yayın evi pay alêr), konţertlär, peet okumaları hem avtorların kiyat imza günneri yapılacek, kiyat muzeyi kurulacek. Türk dünnäsı yazarlar Meclisi (parlamentı) toplantısının programasında görä, Meclisin (parlamentnı) hem Salonun ofiţial açılışı yapılacek, delgaţiyaların konuşmaları yapılacek. Bundan kaarä “Dünnää karşısında yazıcı”, “Kiyat tehnologiyalarlan yarışêr mı?” hem “Yazıcılar hakları” temalaraTAA DERINDÄN
hederlez
Gagauz halkının en büük milli yortusundan birisi – Hederlez! Hederlez yortusu Hederlez ayın (may) 6-da bakılêr. Bu yıl bu adeti ofiţial Gagauziya öndercileri kırdılar: “HEDERLEZ” yortusunu 6-dan 4-nä çektilär. Hederlez yortusu Komratta Hederlez ayın 4-dä bakıldı. Bu günü Gagauziya başkanı buluştu Hederlezä gelän musaafirlärlän. Sora “Hederlez – 2014” festivaldä pay alan ansamblilerin paradı oldu hem Komrat kultura Evindä Hederlez yortusunun ofiţial açılışı hem konţert yapıldı. Hederlez yortusu Valkaneştä Hederlez ayın 5-dä bakılacek, Çadırda sa – Hederlez ayın 6-da.TAA DERINDÄN
kazan2
Çiçek ayın 26-da Tatarstanın (Rusiya Federaţiyası) başkasabasıda Kazanda “Kazan 2014 yılı Türk dünnäsının kultura baş kasabası” meropriyatiyaları ofiţial açılışı oldu. Açılış günü maasuz Çiçek ayın 26-da yapıldı, zerä bu gündä 1886-cı yılda duumuş büük tatar poetı hem cümne insanı Gabdulla TUKAY (26.04.1886 – 13.04.2013). Açılışta pay aldılar hem söz tuttular Tatarstanın prezidentı İldar HALİKOV hem Tatarstanın başka ofiţial insannarı, TÜRKSOY Genel Sekreteri Dusen KASEİNOV, Türkiyenin Moskvada Büükelçisi Aydın Adnan SEZGİN, Eskişehir (2013 yılı Türk dünnäsının kultura baş kasabası) Valisi (gubernatoru) Güngör Azim TUNA, Türkiye respublikasının başka ofiţial admanrı, deputatlar, diplomatlarTAA DERINDÄN