KULTURA BOLUMU

dala_duyisi
Kazahstanın radio hem televideniye devlet kuruşuşu açıkladı, ani başllêêr heryılkı kazah hem kazahça türkülerin radiofestivali – «ДАЛА ДАУЫСЫ» (“Kırın sesi”). Konkursta pay almaa isteyän artistlär, türkücülär hem kompozitorlar var nicä danışsınnar bu festivalin tertip komitetına. Bütün bilgileri (rus dilindä) bulacenız aşaada verilän PDF yazısında. konkurs_Kazahstan konkurs_Kazahstan (1) konkurs_Kazahstan (2)TAA DERINDÄN
SERGI_GAL_1

2014.04.26,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

İki resimcinin sergisi açıldı

Gagauziyanın resim Galereyasında açıldı iki resimcinin sergisi: Konstantin KELEŞin hem Vasiliy MİHAYLOVun. Nicä bilersiniz dou kalendarlarına görä bu yıl sayılêr beygir yılı. O üzerä da serginin teması belli – beygirlär. Resimcilerä deyni diildi zor bu temayı açıklamaa, zerä onnar ikisi da bu hayvannarın yanında günnän-gün bulunêrlar. Konstantin KELEŞ – Çadırdakı “At-Prolin” tamazlık at fermasının direktoru. Vasiliy MİHAYLOV sa Çadır resim şkolasının üüredicisi hem Konstantin KELEŞin dostu hem “At-Prolin” fermasının sık musaafiri. Serginin açılışında, Galereyanın direktorundan Olga UNGUREANUdan hem resimcilerdän kaarä pay aldılar Gagauziya kultura hem turizma Upravleniyasının başı Vasiliy İVANÇUK,TAA DERINDÄN
monika_babuk

2014.04.23,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ BOLUMU

Kultura ministrusu Komratta nasaat etti

Moldovanun Kultura ministrusu Monika BABUK Çiçek ayın 22-dä Gagauziyada bir iş vizitınnan bulundu hem Gagauziya İspolkom azaların önündä nasaat etti. Canabisi urguladı, ani ani gagagauzların zengin hem evelki bir kulturası var da o kulturanın korunması için Moldova kuvetleri hepsi kolaylıkları kullansın lääzım. Ministru Monika BABUK kayıl oldu onunnan, ani kultura sferasında işleyän insannara aaz para ödener da lääzım o insannarın zarplatalarını üüseltmää. Nasaat sonunda Canabisi adadı, ani tezdä Kişinevda yapılacek büük bir konţert, neredä Gagauziyanın ansamblileri hem artistleri pay alaceklar.TAA DERINDÄN
filarm1
1614-cü yılda Osmannı İmperatorluu hem Polşa (ozamannar Polşa-Litva) arasında diplomatiya ilişkileri kuruldu. Bu üzerä 2014-cü yıl bu yıldönümünün kutlamaları çerçevesindä geçer. Bu kutlamalarlan ilgili olarak, Çiçek ayın 15-dä Moldovanın “Sergey Lunkeviç” adına Milli Filarmoniyasında bir simvoniya konţertı yapıldı. Konţert Moldovada Türkiye hem Polşa Büükelçiliklerin ortak çalışmalarınnan hem Moldovanın Muzıka, teatr hem incäzanaat Akademiyasının katkısınnan hazırlandı. Konţertın açılış nasaatlarını yaptılar Moldovada Türkiye Büükelçisi Mehmet Selim KARTAL hem Moldovada Polşa Büükelçiliin temsilcisi (Polşa Büükelçisi Moldova prezidentın Polşaya ofiţial viziti sebepinnän orada bulunêr). İkibuçuk saatlık konţertta pay aldılar Moldovanın Muzıka, teatr hem incäzanaatTAA DERINDÄN
ignatenko

2014.04.10,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

Vengriya Büükelçiliindä “Topraan soluması” sergisi

Çiçek ayın (aprel) 7-dä Moldovada Vengriya Büükelçiliindä açıldı belarus resimcisinin Veçeslav İGNATENKOnun resim sergisi. Burada sergilener 20-dän zeedä yaratma (may hepsicii Moldovanın peyzajları). O üzerä da serginin adı – “Topraan soluması”. Serginin açılış nasaatlarını yaptılar Moldovada Vengriya Büükelçisi Matyas SZILAGYI hem resimci Veçeslav İGNATENKO. Serginin açılışında pay aldılar Moldovada Türkiye Büükelçisi Mehmet Selim KARTAL, Gagauziya İspolkomun predsedatelin birinci yardımcısı Valeriy YANİOGLU, Moldovanın politikacıları hem öndercileri, resimcilär, kultura adamnarı, Moldovanın etnokultura cümnelerin insannarı. Sergiyi Hederlez ayın 2-dän var nicä siiretmää.TAA DERINDÄN
sergi

2014.04.04,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, İNCÄZANAAT, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

“İlkyaz – 2014” resim sergisi

Komrat “ATATÜRK” bibliotekasında açıldı eni bir resim sergisi – “İlkyaz – 2014”. Hazırladı onu Gagauziya resimcilerin milli Birlii. Biliotakada sergilener Mihail ARABACInın, Praskovya BEJENARin, Nadejda BELİÇENKOnun, Födor DULOGLUnun, Pötr FAZLInın, ), Vitaliy MANJULun, Dimitriy NOVAKın (Ayoglu), Pötr NOVAKın, Nina PEEVAnın  yaratmaları.TAA DERINDÄN
teatr1
Bütündünnä teatru günündä, Baba Marta ayın 27-dä, Çadırdakı “D.TANASOGLU” adına milli teatruda oldu bir premyera. O günü teatru gösterdi iki perdeli istoriya eposunu “Dokuzuncu Tümen” (“Bekil beyin oolu Emran”). Pyesanın avtoru hem rejisöru oldu dramaturg Todur ZANET(pyesa Azerbaycan “Dedä Korkut” Destanın 9-cu Bölümünä görä yazılı). Premyeraya çadırlılardan kaarä, geldilär insannar bütün Gagauziyadan, Komrat hem Taraklı kasabaların teatruların artistleri hem direktorları. Zalda vardılar Gagauziya İspolkomun predsedatelin birinci yardımcısı Valeriy YANİOGLU hem Gagauziya kultura Upravleniyasının başı Vasiliy İVANÇUK. Taa Kişinvdan, eni spektakliyi siiretmää deyni, geldilär Moldovada Türkiye Büükelçisi Mehmet Selim KARTAL, KişinevTAA DERINDÄN
Novruz

2014.03.29,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA BOLUMU

TÜRKSOYun çalışmasınnan “Novruz” Eskişehirdä bakıldı

“Novruz bayramı” en evelki türk yortusu, ani bakılêr Baba Marta ayın 20-21 günnerindä hem sayılêr ilkyazın başlamasının hem tabiatın enilenmesinin yortusu. TÜRKSOYun zaametinnän “Novruz bayramı” artık bütün türk dünnäsının yortusu oldu. Bu yıl, TÜRKSOYun yardımınnan bütün türk dünnäsından gelän insannar, “Novruz bayramını” büük şenniklärlän Türk dünnäsının baş kasabası olan Türkiyenin Eskişehir kasabasında kutladılar. Kutlamalar birkaç gün sürttü. Programaya görä türlü meropriyatiyalar geçti: ansamblilerin festivali (Gagauziyadan “Düz Ava” katıldı), gazetacıların Forumu, konţertlar hem ödüllerin verilmesi. Yortu açıldı büük bir konţertlan, angısında pay aldılar festivalä katılan hepsi ansamblilär. “Novruz” günündä şenniklär başladıTAA DERINDÄN
alena_sirbu

2014.03.28,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

“İlkyaz Vernisajı” konkursun prizörü Alina SIRBU

Geçennerdä Kişinevda İtaliya büükelçilliin kanadı altında, “Regina Pacis” Fondu yaptı bir jivopis konkursu – “İlkyaz Vernisajı”. Konkursta pay aldılar Moldova Respublikanın resimci şkolalarından 12-17 yaş arasında bulunan 20 üürenci. Onnar lääzımdı beş saadın içindä 70×50 sm bez üstündä yaalı boyaylan bir resim yapsınnar. Konkursta pay aldı Komradın “Dimitriy SAVASTİN” adına resimci şkolasının üürenciykası Alina SIRBU da. O kendi resiminin adını koydu “Benim ana kasabam”. Konkursun jürisinin kararınnan Alina SIRBUya “İlkyaz Vernisajı” yarışmasında III-cü er verildi. Konkurun prizöru olarak Alina SIRBU kabletti dimlom hem para baaşışı. Kutlêêrız Alina SIRBUyu bü büükTAA DERINDÄN
em

2014.03.27,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, DRAMATURGİYA, KULTURA, LİTERATURA, TEATRU BOLUMU

Teatru günündä Çadırda eni premyera

Baba Marta ayın 27-dä dünnäda Bütündünnä teatru günü bakılêr. Bu gündä Çadırdakı “D.TANASOGLU” adına milli teatruda premyera. Teatru gösterecek Todur ZANETin iki perdeli istoriya eposu pyesasını “Dokuzuncu tümen” (“Bekil beyin oolu Emran”). Pyesa yazılı azerbaycan “Dedä Korkut” Destanın 9-cu Bölümünä görä. Not. Spektakli saat 17-00 başlêêr.TAA DERINDÄN