RESİMCİLİK BOLUMU

yularcı_aleksandra
10.12.2020 – 01.03.2021 günneri arası Ukraynanın Dönețk bölgesinin Liman kasabasında olan XXXII-ci halklararası uşaklar yaratmaları “Su altı fantaziyaları – 2021” konkursunda Komrat “Dimitriy SAVASTİN” uşak resimcilik şkolasından 35 üürencinin yaratmaları pay aldı. Konkursun sonuçlarına görä “Dimitriy SAVASTİN” uşak resimcilik şkolasının kolektivına “İncäzanaat kolaylıınnan uşaklarda tabiata sevgi terbietmäk hem su altı dünnääsına meraklıı ilerletmäk için” Diplom verdildi. Konkursta Komrat “Dimitriy SAVASTİN” uşak resimcilik şkolasından II-ci er için ödülleri kablettilär: II-ci er medalisi – Aleksandra YULARCI, üürenciyka (üüredicisi Sergey SAVASTİN), resimnän – “Su drakonu”; Şan Gramotası – Sergey Dimitriyeviç SAVASTİN, üüredici; GramotaTAA DERINDÄN
sergi_komrat_skolasi (1)

2021.03.02,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

Komrat Resimcilik şkolasından “Marțişor” sergisi

2021-ci yılın Baba Marta ayın 1-dä Komrat regional resim Galereyasında açıldı “Marțişor” adlı sergi, neredä toplu Komrat “Dimitriy SAVASTİN” resimcilik şkolasının üürencilerin risimneri. Nicä bildirdi resimcilik şkolasının direktoru Sergey SAVASTİN, sergidä pay alêrlar 35 üürencinin üzdän zeedä risimneri türlü tematikaya görä. Canabisi bildirdi, ani bu pandemiya zamanandı bölä büük sergi resimcilik şkolası için pek önemni bir iştir. Sergi açık olacek Baba Marta ayın 15-dän.TAA DERINDÄN
sergi_petr_novak (3)

2020.02.06,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KİŞİLÄR, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ, RESİMCİLİK BOLUMU

Pötr NOVAK resimnerini sergileer

Küçük ayın (fevral) 4-dä Komrat regional resim Galereyasında açıldı anılmış Gagauz resimcisinin Pötr NOVAKın resim sergisi. Segidä 80-dän zeedä yaratma var. Onnarın arasında grafika, gobelen, karandaş hem jivopis resimneri. Resimci Pötr NOVAKın yaratmaları dünneyin muzeylerindä hem özel kolekțiyalarda var. Sergi Baba Marta ayın (mart) 1-dän açık olacek, bildireri Gagauziyanın kultura Upravleniyası.TAA DERINDÄN
resimci_simpoziumu
Harman ayın (avgust) 5-dä Gagauziyanın Çadır kasabasının rayon administrațiya binasında açıldı 10 günnük sıradakı halklararası resimcilär simpoziumu – «Грани искусства». Simpoziumu hazırladı Gagauziyanın kultura hem turizma Upravleniyası hem ona katkıda bulundular Çadır kasabasının rayon administrațiyası, Çadır kasabasının primariyası hem “Gagauz-Art” Cümne Birlii. Simpoziumun açılışında katılannara nasaatlarlan danıştılar Çadır kasabasının rayon administrațiya başı Valentin KARA, Çadır kasabasının primarı, Anatoliy TOPAL, Gagauziya kultura hem turizma Upravleniyasının geçici başı Marina SEMENOVA hem başkaları. Sıradakı «Грани искусства» halklararası resimcilär simpoziumunda erindeki (Moldova, Gagauziya, Pridnestrovye) resimcilerdän kaarä pay alêrlar resimcilär Azerbaycandan, Başkortostandan (RF), Kirgiziyadan, TürkiyedänTAA DERINDÄN
sergi_panaitova (2)
Kirez ayın (iyün) 22-dän Orak ayın (iyül) 22-dän Komrat Atatürk bibliotekasında resimciyka Svetlana PANAİTOVAnın pek meraklı “Renk hem şafk feeriyası” adlı bir resim sergisi var. Sergidä siiredicilerä peyzaj, natürmord, abstrakțiya hem fantaziya resimnerinnän tanışmaa teklif ediler. Resimnerin özellii – resimciyka Svetlana PANAİTOVAnın boyaların renklerinnän hem şafk tonnarınnan oynaması. Bunu da siiredicilär taa sergiyä geldii gibi hemen duyêrlar hem görerlär.TAA DERINDÄN
ilkyaz_sergisi

2019.05.17,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KULTURA, KULTURA ÖMÜRÜ, RESİMCİLİK BOLUMU

“İlkyaz vernisajı” sergisi açıldı

Hederlez ayın 17-dä Komrat regional resim Galereyasında açıldı resim sergisi – “İlkyaz vernisajı”, angısında sergili Gagauziyanın 12 resimcinin 53 kartinası. Bu sergiyi ortak hazırladılar Gagauziya kultura hem turizma Upravleniyası hem da “Gagauz ART” resimcilär dernää. Sergiyä gelän insannarın kolaylıı olacek tanışmaa peyzajlarlan, natürmortlarlan hem çeşitli kompozițiyalarlan. Not. Sergi açık olacek Hederlez ayın sonunadan.TAA DERINDÄN
kelesh_sergi (1)
Çiçek ayın 16-da Komrat regional resim Galereyasında açıldı gagauz resimcisinin Konstantin KELEŞin resim sergisi – “Benim fikirlerim – benim atlarım”.   Sergidä var nicä tanışmaa resimcinin 50-ya yakın grafika hem jivopis yaratmalarınnan, angılarının taa çoyunda gösterili beygirlär, zerä Konstantin KELEŞ bütün ömürünü hem can sıcaklıını baaşladı bu gözäl hem akıllı hayvannara. Bu üzerä da resimci onnarsız kendi yaşamasını dolu görmeer. Serginin açılışına gelän Gagauziyanın kultura hem incäzanaat insannarını, kendisinin dostlarını, politikacıları Konstantin KELEŞ tanıştırdı 5-ci grafika kiyadınnan. Bildirildi, ani “Benim fikirlerim – benim atlarım” resim sergisi Çiçek ayın (aprel) bitkisinädänTAA DERINDÄN
manjul_1
Küçük ayın 15-dä Komrat regional resim Galereyasında açıldı Gagauziyanın anılmış resimcisinin Vitaliy MANJULun özel resim sergisi. Sergidä var 60-tan zeedä kartina, angılarını avtor çeşitli tehnikalarda yaratmış hem annadêrlar o resimnär Gagauziyanın gözelliini hem insannarını. Serginin açılışında pay aldılar Gagauziyanın kultura insannarı hem resimcilik şkolalarının öndercileri. Vitaliy MANJUL, Komrat Dimitri SAVASTİN uşak resimci şkolasında işleyeräk, kendi resimcilik ustalıını eni evlat boylarına üüreder. Not. Sergi Küçük ayın sonunadan açık olacek.TAA DERINDÄN
katalog_1

2019.02.18,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, İNCÄZANAAT, KULTURA, RESİMCİLİK BOLUMU

“Gagauz renkleri” diil salt gagauz renkleri

Üç afta geeri Komrat regional resim Galereyasında oldu Gagauziyadan hem Gagauziyadan olmayan 63 resimcinin “Gagauz renkleri” Katalogun prezentațiyası. Bakmadaan ona anılmış mı diil mi resimci, Katalogta herkezinä, nicä var bir laf kardaş payı olarak, 2 sayfa ayırılmış. Gözäl poligrafiya verer kolayını  annamaa neleri renklerlän hem çizilärlän savaşmışlar göstermää resimcilär, ani çalışêrlar  jivopis, grafika, skulptura hem dekor-uydurma incäzanaatında. Saymadaan onu, ani elimizä geçän Katalogun 97-98, 102-103, 107-108 sayfaları bom-boş hem burada lääzım olması resimcilär için biz yok nicä bişey üürenelim, var nicä demää – Katlog gözäl olmuş! Kalan sözleri brakêrız resimcilerä kendilerinä, aniTAA DERINDÄN
savastin_albom_prezentatiya (1)
“Ana Sözü” artık yazdı, ani 2018-ci yılın Ceviz ayın (sentäbri) 4-dä Komrat regional resim Galereyasında oldu prezentațiya üç dilli (gagauzça-rusça-angliyca) “Gagauz resimcisi Dimitriy SAVASTİN” incäzanaat albom kiyadına (bak: http://anasozu.com/gagauz-resimcisi-dimitriy-savastin-albom-kiyadina-prezentatiya/). Albomu hazırladılar resimcinin oolu Sergey SAVASTİN, Todur ZANET (proektın redaktoru) hem Lüdmila MUDEL (angliycaya çevirici). Bu incäzanaat albom kiyadı tiparlandı Gagauziya Başkanın İrina VLAHın hem Gagauziya İspolkomun çalışmasınnan hem Sankt-Peterburg gubernatorun Georgiy POLTAVÇENKOnun izininä görä. Kiyadın dünneyä çıkmasında yardımcı oldular Gagauziya kultura hem turizma Upravleniyası, Sankt-Peterburg pravitelstvosunun Basım hem mas-mediyaylan ilişkileri Komitetı, “Skifiya” alış-veriş basım evi. Şindi “Skifiya” alış-veriş basım eviTAA DERINDÄN