Yahya_Kemal_Beyatli

26.12.2018, tarafından yazılı , LİTERATURA, TÜRK DÜNNÄSINDAN ŞİİR BÖLÜMÜ, 949 KERÄ BAKILMIŞ

SESSİZ GEMİ

Yahya Kemal BEYATLI (02.12.1884 – 01.11.1958) Türkiyenin hem türk dünnäsının anılmış poetı, yazıcısı, politikacısı, diplomatı. Eski “Divan literaturası” kaluplarından modern şiirä köprülük kurmuş. Türk literatura istoriyasında “Dört Aruzcular” poetlarından birisi.

SESSİZ GEMİ
Artık demir almak* günü gelmişsä zamandan,
Temreyä* gidän bir gemi kalkar bu limandan.
Hiç yolcusu yokmuş gibi sessizçä alır yol;
Sallanmaz o kalkışta ne mendil*, ne da bir kol.
Portlarımda kalannar bu gezidän gücenni,
Günnärcä kara uzaa bakar gözleri nemli.
Zavalı üreklär! Ne gidän son gemidir bu!
Göç olmak ömürün ne da son yaslı kalanı bu!
Dünnädä sevilmiş hem sevän boşuna bekleer;
Bilmäz ki gidän sevgililär dönmeyeceklär.
Bir çok gidenin her biri kanaat ki erindän,
Bir çok yıllar geçti; dönän yok seferindän.
Gagauzçaya aktardı Todur ZANET
_______________
demir almak поднять якорь;
mendil – basma;
sefer поход, экспедиция.

BİR CUVAP YAZIN