CÜMNE BOLUMU

Cesmekuuyu_Peti

2015.04.23,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Kolektiv küçük, ama haliz bir büük aylä

Kim dedi, ani Ana Vatanda yok nicä iş kurmaa? Bir şüpesiz cuvap – var nicä! Sadä lääzım istemää, üşenmemää hem kendini inanmaa. Bölä insannar Gagauziyanın herbir küüyündä var. Onnar ne sa yapêrlar, ne sa çevirerlär, ne sa yaradêrlar da, hem kendilerinä, hem da yannaşık insannara işlemää kolaylık vererlär. Ölä insannar Çöşmäküüyündä da var. Burada kurulu bir ţeh neredä çorap örerler. Ţehın başında durêr Pötr Vasilyeviç ÇEBAN. Canabisinnän buluştuynan o dedi: “Bizdä kolektiv küçük, ama haliz bir aylä gibi işleer!” Ţehlan hem insannarlan tanıştıynan kendimiz gördük, ani bu laflar dooru. İnsannarTAA DERINDÄN
olimpiada_prezidium

2015.04.21,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Gagauz dilindä hem literaturasında respublika Olimpiadası

Çiçek ayın 14-16 günnerindä Komratta geçti Gagauz dilindä hem literaturasında respublika Olimpiadası. Olimpiadada pay aldı 53 üürenci. Bu yılkı olimpiada yapıldı videokameralar altında. Ama bu hiç kösteklämedi uşakları. Gagauz dilindä hem literaturasında respublika Olimpiadasının kapanışı Çiçek ayın 16-da oldu. Kapanışa katıldılar Gagauziya Başkanı İrina VLAH, Moldova üüredicilik ministerliin temsilcisi Alla NİKİTÇENKO, Gagauziyann üüredicilik upravleniyasının eski başı Vera BALOVA, yazıcı hem “Ana Sözü” gazetanın baş redaktoru Todur ZANET. Kapanış toplantısını açarak olimpiadanın juri başı Galina Dimitrievna SİRKELİ bildirdi, ani üürencilär pek üüsek uurda bilgilär gösterdilär hem gagauz dilindä, hem da gagauzTAA DERINDÄN
uzun_aleksandr
Poyraz Kipranın “Doğu universitetin” gagauz studentı, Kıpçak küüyündän Aleksandr UZUN, Çiçek ayın 12-dä universitetın obçejitiyesında raametli olmuş. Aylesi Aleksandırın ölüsünü evä getirmää deyni yardım için TİKAya danıştı da TİKA, kahır içindä bulunan, ana-bobayı yalnız brakmadı. Bütün TİKA kolektivın çalışmalarınnan raametli Aleksandr UZUNun ölüsü Poyraz Kipradan Kişinev aeroportunadan getirildi. TİKA istedi sandıı taa Kıpçak küüyünädan getirttmää, ama raametli studentın bobası Dimitriy UZUN açıkladı, ani onnar kendileri oolunun ölüsünü Kişinevdan Kıpçaa götüreceklär. Raametlinin bobası candan ürektän şükür etti TİKA kuruluşuna hem TİKAnın Kişinev koordinatorluuna o yardımnar için ani yapıldı bu aar günnerdäTAA DERINDÄN
Kucuk_paskelle
Küçük paskelledä mezarlaa may bütün küü toplanêr. Eveldän mezarlıkta birkaç sıra pomana masası kurarmışlar da popaz, mezarları okuduynan hem ayazma serptiinän, masayı da okuyarmış. Sora hepsicii, alıp kendi imeklerini, yakınnarının mezarlarına gidärmişlär da orada bilä iyärmişlär. Şindi bölä yapmêêrlar. Hepsi doorudan mezarlara giderlär, mezarların üstünä kolaç hem pomana erleştirerlär da popaz, kolivayı okuduktan sora, hepsi mezarları da okuyêr hem serper. Bu yortuda aşırıda yaşayan insannar mutlaka savaşêrlar, küüyä dönüp, senselelerinin mezarlarını dolaşmaa.TAA DERINDÄN
TC_pasport_0

2015.04.18,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

“Turkish Passport” kinosu gösterildi

Çiçek ayın 16-da Moldovada Türkiye Büükelçilii, Kişinevda çıfıtların “KEDEM” kultura dernään ortaklıınnan, “Turkish Passport” adlı dokumental kinoyu gösterdi. Kinonun gösterisi “KEDEM” binasında oldu. “Turkish Passport” dokumental film annadêr II-ci dünnää cengi zamanında Evropada işleyän türk diplomatların çıfıtları genoţid zulumnuundan kurtarmaları için. Türk diplomatların girgin hem kahramanca zaametlerini annadan filmın siiretmesindä pay aldılar Moldovada bulunan diplomatlar, politika hem kultura insannarı, sıradan vatandaşlar. Bu gösteri maasuz hazırlandı İzrailin içindä hem dışında olan çıfıtların Yas gününä (Yom Hashoah). Filmın önündä, Türkiye Büükelçisi Mehmet Selim KARTAL urguladı, ani Türk diplomatları kurtarardılar diil salt TürkiyeninTAA DERINDÄN
uzun_dmitri

2015.04.14,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KİŞİLÄR BOLUMU

Gagauz patriotu Dimitriy UZUN raametli oldu

Paskellä günü, Çiçek ayın 12-dä raametli oldu anılmış gagauz devlet, politika hem kultura adamı, gagauz patriotu Dimitriy Yakimoviç UZUN. Dimitriy Yakimoviç UZUN duudu 1936-cı yılin Küçük ayın (fevral) 2-dä Kazayak küüyündä. Çok yıllar partiya hem devlet uurunda işledi. 10 yıldan zeedä Kantemir rayispolkomun predsedateli çalıştı. 1994-1998 hem 1998-2002 yıllarında Moldova Parlamentın deputatı oldu. Moldova Parlamentının Gagauziya (Gagauz Yeri) avtonomiyasının Zakonunu kabletmäk Komisiyasında işledi. Dimitriy Yakimoviç UZUN Çiçek ayın 14-dä Kişinevun “Sv. Lazar” mezarında topraa verildi. Topracıı ilin olsun!TAA DERINDÄN
paskelle

2015.04.12,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

Aydınnadıcı Paskellä yortumuz kutluca olsun!

Büün Çiçek ayın 12-dä bütün hrisatian dünnesi Ayozlu Paskellä yortumuzun I-ci gününü bakêr. Aydınnadıcı Paskellemiz hepsinin evlerinä hem bütün topraa geldi. Paskellä yortumuz kutluca olsun! Hepsimizä saalık, kısmet, bereket hem da uzun ömür! Kurtarıcı hepsimizi korusun! Hristoz dirildi! Hakına dirildi!TAA DERINDÄN
MSK_Moldova

2015.04.07,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, POLİTİKA BOLUMU

Erindeki seçimnär Kirez ayın (iyün) 14-dä olacek

Moldova Parlamentı kabletti karar, agısına görä Kirez ayın (iyün) 14-dä Moldovada erindeki seçimnär yapılacek. TAA DERINDÄN
Jekova_Anna_Nikol

2015.04.06,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE, KİŞİLÄR BOLUMU

Anna Nikolayevna JEKOVA 75 yaşını tamamnadı

Çiçek ayın (aprel) 6-da anılmış gagauz jurnalistkası Anna Nikolayevna JEKOVA 75 yaşını tamamnadı. Anna Nikolayevna duudu hem büüdü Komratta. Başardı Kişinev Devlet Universitetını da kabletti zanaat himiyada hem biologiyada üürediciyka. Jurnalistikada 1965-ci yıldan beeri. O zamannar Canabisi başladı işlemää «Ленинское слово» gazetasında. Onun çalışmalarınnan hem gagauz yazıcıların yardımınnan bu gazetada 1969-cu yılda başladı çıkarmaa “Bucak dan erleri” sayfasını. Gazetadan kaarä Anna Nikolayevna işledi hem işleer nicä radio hem tele jurnalist. Kendi insannıı için hem becerikli çalışmakları için “Komrat kasabasının şannı vatandaşı” adını taşıyêr. Bu gözäl yıldönümündä Canabisinä dua ederiz saalıkTAA DERINDÄN
Birlikte

2015.04.06,Ana Sözü TARAFINDAN YAZILI, CÜMNE BOLUMU

“Birlikte iyilik” işini ilerleder

“Birlikte iyilik” cümnä Birliin başı Ruslan GARBALI bildirdi, ani bir aradan sora bu cümnä Birlii insannara yardımnar çalışmalarını ilerletmää başladı. Çiçek ayın içindä “Birlikte iyilik” cümnä Birliin neetindä var 3 büük meropriyatie yapmaa: - Çiçek ayın (aprel) 9-da saat 16-30-da Çadır kasabasının 5-ci uşak başçasında bir meropriyatiya yapılêr (uşaklara deyni yastıcak hem yorgançi dikilecek); - Çiçek ayın (aprel) 15-dä saat 18-00-da Komrat kasabasının DSU maalesindä uşak meydancıının açılışı yapılacek; - Çiçek ayın (aprel) 28-dä saat 08-30-da Dizgencä küüyün liţeyindä 100 kişi için seminar yapılacek. Seminarın teması: “Şkola hem klisä: uşaklarınTAA DERINDÄN