LİTERATURA ÖMÜRÜ BOLUMU

erzincan_nazim_hikmet (1)
Türkiye Respublikasının 100 yılı kutlamaları çerçevesindä, Türkiyenin Erzincan Binali Yıldırım Universitetın ev saabiliindä hem Türkiyenin Son Başbakanı Binali YILDIRIMın katılımasınnan oldu bir simpozium – “Çağdaş Türk Dünyası Ortak Edebiyatının İnşası ve Nazım Hikmet Çalıştayı”, ani ilgiliydı bu Universitetın Prof. Dr. Ali KAFKASYALInın hazırladıı “Büyük Türk Şairi Nazım Hikmet ve Türk Dünyası” adlı kiyadınnan. Simpoziumun protokol sözlerinnän zalda bulunannara  danıştılar Erzincan Binali Yıldırım Universitetın rektoru Prof. Dr. Akın LEVENT, Erzincan Binali Yıldırım Universitetın literatura fakultetın Türk dili literaturası kafedrasının azası Prof. Dr. Ali KAFKASYALI, Erzincan Valisi Doç. Dr. Hamza AYDOĞDU, TürkTAA DERINDÄN
vurgun (1)
Kasımın 24-dä Azerbaycanın Baku devlet universitetın Kazah filialın “geydar Aliev” adına aktovıy zalında oldu prezentațiya Prof. Dr. Ali KAFKASYALInın “Səməd Vurğun Milli şairə dair” adlı kiyadına. Nicä bildirdi “Ana Sözü” redakțiyasına kiyadın avtoru hem Erzincan Binali YILDIRIM Üniversitetın türk dili hem literaturası kafedrasının profesoru Prof. Dr. Ali KAFKASYALI, bu kiyat deirndän annadêr ilk Azerbaycan halk poetı, dramaturgu, publițistı, bilgiçi, kritii, cümne hem kultura insanını, yazıcıyı Samed VURGUNu hem açıklêêr bu büük poetın hem yazıcının yaratmalarının derindän hem her taraftan aaraştırmasının özelliini. Prezentațiyaycın taa derindän burada: https://goyezen.az/manset/8566-qazaxda-xalq-sairi-semed-vurguna-hesr-olunmus-kitabin-teqdimati-olub.htmlTAA DERINDÄN
ali şamil-
Bütün türk dünnääsının hem gagauzların büük dostu olan, Azebaycan bilim adamın, yazıcının hem gazetacının Ali ŞAMİLin, 75-cü duuma yılınnan ilgili olarak, “Türk dünnääsının Ali Şamil Hocası” bir kiyat çıktı. “Türk dünnääsının Ali Şamil Hocası” kiyadında toplu Ali ŞAMİL için bütün türk dünnääsından kendisinä dostluk hem sevgi yazıları, angılarını yazdılar bu paalı hem kıymetli insanı bilän insannar. Onnarın arasında gagauzlar da var. Yazılarda Ali ŞAMİLin insannıı, adamnıı hem hocalıı için tatlı laflardan kaarä, onun XX-ci yılın sonunda hem XXI yılın başında türk milletinin kalkınması için hem kurtuluşu için çalışmaları da annadılêr.TAA DERINDÄN
aydarbek_sarmanbetov
Kirez ayın 8-dä kendi 70 yaşını kutlêêr kırgız literaturasının diri klasii, dünnää uurunda büük yazıcı hem aydınnadıcı, Kırgızistan poeziya Akademiyasının öndercilerindän birisi olan Aydarbek SARMANBETOV. Aydarbek SARMANBETOVun literatura dünnäsına büük izmetleri var. Kendi kiytlarından kaarä, o çevirdi kırgız dilinä dünneyin anılmış yazıcıların yaratmalarını. Canabisinin büük proza ustalıını olarak tanıyan literatura cümnesi de çecirdi onun annatmalarını hem romannarırı başka dillerä dä, ölä, nicä angliyca, nemțeycä, rusça, ukraincä, kitayca, çeşitli türk dillerinä, angalarının arasında var gagauz dili dä. Bütün ürektän kutlêêrım paalı dostumu hem büük literatura ustasını Aydarbek SARMANBETOVu bu gözäl yıldönümünnän.TAA DERINDÄN
olimpiada_2023_1
Çiçek ayın 19-da Kişinevun “Nikolay Gogol” liţeyindä açıldı XXXIII-cü Gagauz dilindä hem literaturasında Respublika olimpiadası, neredä pay alêrlar altmışın dolayanında üürencilär, ani ensedilär Gagauziyanın olimpiadasında. Olimpiadanın açılışı pek islää hazırlanmıştı. Açılışta olimpiyadaya katılannara nasaatlarınnan danıştlar Moldova üürdicilik hem aaraştırma ministerliin devlet sekretari Galina RUSU, yazıcı, poet hem akademik Todur ZANET hem olimpiadanın jürü başı Anna STOLETNÄYA. Bundan kaarä Komrat “Mihail ÇAKİR” pedagogika kolecin zaametçileri hem üüredicileri, pek gözäl bir kulltura programasınnan, zalda bulunannarı moldovan hem gagauz türkülerinnän şennedirdilär. Ama… aması var… Bu yortunun kara tarafı da oldu. Gagauziya öndercilerindän hiçTAA DERINDÄN
cesmekuueu_litey (4)_1
Çiçek ayın (aprel) 27-da, büük dünnää aydınnadıcısının hem gagauzların apostolunun Ay-Boba Mihail ÇAKİRın duuma gününüdä kutlanan “Ana Dili” yortusuna adanan bir dialog sırası geçti Çiçek ayın (aprel) 4-dä Çeşmäküü teoretik liţeyindä. Sıranın musaafiriydi akademik, poet, yazıcı, aaraştırmacı, folklorcu, çevirici, rejisör, dramaturg, GAGAUZLUK Cümne Birliin başı hem “Ana sözü” gazetanın baş redaktoru Todur ZANET. Gagauz dili hem literaturası üürediciykaları Natalya Evgenyevna KİVEL hem Elena Nikolaevna KÖSÄ tarafından hazırlanan bu pek gözäl buluşmada pay aldılar 1, 2, 7, 8, 9 hem 12-ci klastan üürencilär. Onnarın kimilerei musaafirin, kimileri dä kendilerinin peetlerini okuyarak,TAA DERINDÄN
kolada_kiyat (3)
Koladaya karşı, Büük ayın (yanvar) 6-da Gagauziyanın Regional resim Galereyasında oldu prezentațiya taazä çıkan “Adetlerin şen ötmesi” kiyadına, angısı hazırlandı maasuz Kolada hem Yıl Başı yortularımız için. “Adetlerin şen ötmesi” kiyadında toplu gagauz folklorundan hem gagauz yazıcıların “Kolada”, “Surva” hem “Hê-hêy” için yaratmaklar, angıları gözäl dönaklı Gagauziyanın Komrat, Çadır hem Valkaneş uşak resimci şkolaları üürencilerinin resimnerinnän. Prezentațiyada pay aldılar hem söz tuttular Gagauziya Başkankası İrina VLAH, Gagauziya kultura Upravleniyasının başı Marina SEMENOVA, Akademik hem yazıcı Todur ZANET hem Çadır kasabasından uşak resimci şkolasının direktoru Nataliya VORNİKOVA. Bundan kaarä, direktorlarınnan barabar,TAA DERINDÄN
aya_mariya_kuroglu_gimnaziyasi (0)
Gagauziyanın 28-ci yıldönümünnän hem “Aya Mariya” kiyadın dünneyä gelmesinnän ilgili olarak, 2022-ci yılın Kırım ayın (dekabri) 16-da Komradın Stepan KUROGLU gimnaziyasının muzeyindä oldu bir buluşmak gagauz resimcisinnän Mihail ARABACIylan hem kiyadın avtorunnan, “Ana Sözü” gasetasının baş redaktorunnan, yazaıcıylan hem Akademiklän Todur ZANETlän.   Bu gözäl hazırlanmış hem donaklanmış sırada pay aldılar gimnaziyanın 4-9 klasların üürencileri, üüredicilär hem ana-bobalar. Sıra, adetä görä, Moldovanın hem Gagauziyanın gimnalarının çalmasınnan başladı. Nedän sora da, bu sırayı hazırlayan gagauz dili hem literaturası uurunda üürediciyka Vera Afanasyevna ARAKELÄN kısadan annattı gimnaziyanın paalı musaafirleri için, gösterildi kinolar,TAA DERINDÄN
biblioteka_çakir_zanet (2)
2022-ci yılda ömürä geçirlän Moldova yazıcılar Birliin hem Kişinev primariyasının ortak proektı “Yazıcılar Baş kasaba için, Baş kasaba Yazılcılar için” (“Scriitorii pentru Capitală, Capitală pentru Scriitorii”) çerçevesindä Kasımın 10-da Kişinevun Mihail ÇAKİR adına bibliotekasında geçti bir buluşma Kişinev Mihail KOGĂLNİCEANU lițeyin lițey klaslarında üürencilerin hem Akademik hem yazıcı Todur ZANET arasında. Buluşmayı kısa ön sözlän açtı Mihail ÇAKİR adına bibliotekasının direktoru Anjela VİNTİLÊ (Angela Vintilă), angısı kısadan tanıştırdı lițeycileri bibliotekanın o günkü musaafirlerinnän – buluşmanın modiratorunnan, Moldova yazıcılar Birliin vițe-predsedatelinnän İvan PİLKİNän (İvan Pilchin) hem Akademik hem yazıcı Todur ZANETlän.TAA DERINDÄN
usak_bibliot_komrat (4)
Hederlez ayın (may) 3-dä Komrat kasabanın uşak bibliotekasında yapıldı “Ayledä biz yaşêêrız, anayı da pek severiz” adlı bir sıra, ani adandı bu yılın iki yubileyin duuma günnerinin yıldönümünä: yazıcı Dionis Nikolaeviç TANASOGLUnun 100-cü hem anılmış artistin İon Borisoviç BASSın 90-cı yılına. Sırayı hazırladılar hem ortak yaptılar Komradın 8-ci uşak başçasının gagauz dilindä üürediciykası Marina Demyanovna AVRAMOGLUylan Başküüyü muzeyin öndercisi Elena Danilovna NEDÄLKOVA. Yardım oldular, Komratın 8-ci uşak başçanın terbiedicileri: V.G. TELPİZ, A.İ. ARNAUT. Komrat uşak bibliotekasın öndercisinin Vasilisa Radionovna POMETKOVAnın kayıllı yardımınnan sıra geçti Komrat uşak bibliotekasında. Bu sırada KomradınTAA DERINDÄN