2026-cı yılın Harman ayın 2-dä Kırgız Respubilikasının “Alıkul Osmonov” adına Milli bibliotekasının “Çingiz Aytmatov adına Kırgız-Türk kultura merkezi hem okumak zalı”nda oldu prezentațiya gagauz yazıcısının Todur ZANET tarafından hazırladıı kiyada – “Aydarbek SARMANBETOV: gagauzları kırgızlara açan adam”. Bu tanıtm sırasını hazırladı Kırgız Respubilikasının yazıcılar Birliin Çuy oblastinin bölümü hem götürdü onu bu bölümün başı Dogdurbek ÜSUPOV.
“Aydarbek SARMANBETOV: gagauzları kırgızlara açan adam” kiyadın prezentațiyasında pay aldılar hem kırgız literaturasının direklerinin birisi olan kırgız yazıcısı, Kırgız Respubilikasının Şannı kultura zaametçisi Aydarbek SARMANBETOV hem eni tiparlanan kiyat için kendi bakışlarını hem candan sözlerini söledilär: TÜRKSOY Genel sekretari, Kırgız Respubilikasının Halk yazıcısı Sultan RAEV, Kırgız Respubilikasının yazıcılar Birlii başın yardımcıları Atantay AKBAROV hem Kerimbek KADIRAKUNOV, yazıcılar Sulayman RISBAEV, Baktıbek MAKSUTOV, Abibilla PAZILOV, Burulkan SARIGULOV h.t.b.
Yazıcı Aydarbek SARMANBETOV sözündä annattı nasıl kuruldu bu literatura hem insannık dostluu kiyadı hazırlayan gagauz yazıcısı Todur ZANETin hem kendisinin arasında. Şükür etti kiyadın avtoruna bu prezentațiyaya Kırgız Respublikasına taa Gagauziyadan maasuz gelmesi, çevirici zaametleri, kiyadın hazırlaması hem tiparlaması için. Canabisi umut etti, ani kırgız hem gagauz halkların arasında kurulan bu literatura dostluu köprüsü hiç bir zaman yıkılmaz.
Kendi tarafından, “Aydarbek SARMANBETOV: gagauzları kırgızlara açan adam” kiyadını hazırlayan hem dünneyä getirän gagauz yazıcısı hem Akademii Todur ZANET, annattı o paralellär için, ani açıklanêr iki halkın literaturasında. Onnarın birisi – bu kiyatta annadılan Sovet rejimının tarafından zorlan uygulanan aaçlık soy kırımı.
Todur ZANET söledi, ani ileri dooru da lääzım kaavileştirmää hem ilerletmää Gagauz-Kırgız, hem diil salt gagauz-kırgız, ama başka türk halkları arasında da, literatura dostluunu hem kardaşlık duygularını.
Hep bu prezentațiya zamanı, burayı gelän insannarın kolaylıı oldu tanışmaa Aydarbek SARMANBETOVun kazah dilinä taazä çıkan uşaklar için “Адам Болам!” (gag. “Adam olacam!”) kiyatçıınnan, angısını kazah dilinä çevirmiş hem çıkarmış genç yazıcıyka Gülcäz KARIBEK.
Not. 2026-cı yılın Kirez ayında tipardan çıkan “Aydarbek SARMANBETOV: gagauzları kırgızlara açan adam” kiyatta annadılêr gagauzları hem gagauz literaturasını kırgız halkına açan büük kırgız yazıcısı Aydarbek SARMANBETOV için hem tiparlı onun gagauz dilinä çevirili kısa annatmaları hem “Kıraan” adlı uzun yaratması. Bundan kaarä kiyatta verili Todur ZANETin Aydarbek SARMANBETOV tarafından kırgızçaya çevirili “Zaman kanatları” hem “Tayfun” annatmaları, gagauzların istoriyası için “Gagauzlar – Gök Oguzlar!” publițistika yazısı. Bundan kaarä verili “Aaçlık kurbannarı” pyesası, angısını kırgız.aya çevirmi Abdıcapar ÊGEMBERDİEV. Kiyadın özellii o, ani iki avtorun yaratmaları da, paralel olarak, çift dildä verili – gagauz hem kırgız dillerindä, publițistika yazısı sa kırgızça hem rusça tiparlı.
